🌟 개원 (開院)

Nomina  

1. 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작함.

1. PEMBUKAAN: hal membuka lembaga atau institusi baru seperti rumah sakit, tempat kursus, dsb serta memulai kerja

🗣️ Contoh:
  • 병원 개원.
    Hospital opening.
  • 학원 개원.
    Opening an academy.
  • 개원 행사.
    Opening ceremony.
  • 개원을 계획하다.
    Plan the opening.
  • 개원을 준비하다.
    Prepare for opening.
  • 나는 집 근처에 새로 개원을 한 학원에 다니게 되었다.
    I'm going to a new academy near my house.
  • 학교 근처에는 새로 생긴 학원의 개원을 홍보하는 종이가 붙어 있었다.
    Near the school was paper promoting the opening of the new academy.
  • 이번에 큰 병원이 새로 문을 연다면서?
    I heard there's a new big hospital open this time.
    응, 그 병원이 개원을 하면 멀리까지 병원을 갈 필요 없겠어.
    Yes, when the hospital opens, you don't have to go far.

2. 국회나 의회가 공식적으로 회의를 시작함.

2. PEMBUKAAN RAPAT: hal DPR dan parlemen memulai rapat secara resmi

🗣️ Contoh:
  • 공식 개원.
    Official opening.
  • 국회 개원.
    Parliament opening.
  • 의회 개원.
    Parliamentary opening.
  • 정상 개원.
    Normal opening.
  • 개원 협상.
    Opening negotiations.
  • 개원을 촉구하다.
    Urge the opening of a hospital.
  • 선거 이후 새롭게 구성된 국회가 개원을 했다.
    The newly formed national assembly opened after the election.
  • 국회 개원을 하루 앞두고 국회 의원들이 모여 기념식을 열었다.
    A day before the opening of the national assembly, members of the national assembly gathered to hold a ceremony.
  • 시 의회가 개원을 하면 시민들의 불만을 해결해 주겠지?
    When the city council opens, it'll settle the citizens' grievances, right?
    얼른 의회에서 우리 시의 문제점들을 다뤘으면 좋겠어.
    I can't wait to deal with the problems of our city in congress.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 개원 (개원)
📚 Kata Jadian: 개원하다(開院하다): 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작하다., 국회나 의회가…

🗣️ 개원 (開院) @ Contoh

Start

End

Start

End


penggunaan transportasi (124) menyatakan lokasi (70) kehidupan senggang (48) bahasa (160) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) memberi salam (17) menyatakan penampilan (97) akhir minggu dan cuti (47) sejarah (92) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) ekonomi dan manajemen (273) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menceritakan kesalahan (28) kesehatan (155) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) kehidupan sehari-hari (11) suasana kerja (197) menonton film (105) pertunjukan dan menonton (8) media massa (36) menelepon (15) hukum (42) budaya makan (104) masalah lingkungan (226) pendidikan (151) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan lembaga publik (8) kehidupan rumah tangga (159) Cinta dan pernikahan (28) olahraga (88)