🌟 결렬하다 (決裂 하다)
Verba
1. 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서다.
1. PECAH: terbagi masing-masing karena pendapatnya saling tidak cocok
-
교섭을 결렬하다.
Break off negotiations. -
협상을 결렬하다.
Break down negotiations. -
회담을 결렬하다.
Break down the talks. -
회의를 결렬하다.
Break down a meeting. -
일방적으로 결렬하다.
One-sidedly breaks down. -
두 나라는 입장이 매우 달라 교섭을 결렬하였다고 발표했다.
The two countries announced that their positions were very different and the negotiations broke down. -
우리와 거래하기로 했던 회사는 일방적으로 협상을 결렬했다.
The company that was supposed to do business with us unilaterally broke down the negotiations. -
♔
이번 회의에서 결정된 것이 있나요?
Has anything been decided at this meeting?
♕ 각자 생각이 달라서 아무것도 정하지 못하고 회의를 결렬했어요.
We all had different ideas, so we couldn't decide anything, and the meeting broke down.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 결렬하다 (
결렬하다) • 결렬하는 () • 결렬하여 () • 결렬하니 () • 결렬합니다 (결렬함니다)
📚 Kata Jadian: • 결렬(決裂): 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서게 됨.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 결렬하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENYIKSA, MENYAKITI: membuat orang lain atau binatang menjadi merasa tidak enak, sakit hati, atau nyeri -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
Adjektiva
🌏 SINGKAT, RINGKAS: mudah dan singkat -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
Adjektiva
🌏 TAJAM, KERAS, KUAT: (pandangan, kesan) kuat -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUDUS, SUCI, ILAHI: sangat suci serta bersih dan hebat sehingga terpandang -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
Adjektiva
🌏 INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb sangat keras dan kuat
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • masalah lingkungan (226) • kesehatan (155) • menonton film (105) • menyatakan lokasi (70) • bahasa (160) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • ekonomi dan manajemen (273) • arsitektur (43) • meminta maaf (7) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (76) • pencarian jalan (20) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • hobi (103) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan apotik (10)