🌟 결렬하다 (決裂 하다)
动词
1. 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서다.
-
교섭을 결렬하다.
Break off negotiations. -
협상을 결렬하다.
Break down negotiations. -
회담을 결렬하다.
Break down the talks. -
회의를 결렬하다.
Break down a meeting. -
일방적으로 결렬하다.
One-sidedly breaks down. -
두 나라는 입장이 매우 달라 교섭을 결렬하였다고 발표했다.
The two countries announced that their positions were very different and the negotiations broke down. -
우리와 거래하기로 했던 회사는 일방적으로 협상을 결렬했다.
The company that was supposed to do business with us unilaterally broke down the negotiations. -
♔
이번 회의에서 결정된 것이 있나요?
Has anything been decided at this meeting?
♕
각자 생각이 달라서 아무것도 정하지 못하고 회의를 결렬했어요.
We all had different ideas, so we couldn't decide anything, and the meeting broke down.
🗣️ 发音, 活用: • 결렬하다 (
결렬하다) • 결렬하는 () • 결렬하여 () • 결렬하니 () • 결렬합니다 (결렬함니다)
📚 派生词: • 결렬(決裂): 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서게 됨.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 결렬하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
动词
🌏 欺负，折磨: 使身心不舒服、疼痛或痛苦。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
形容词
🌏 简略，简短: 简单短小。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
形容词
🌏 强烈: 强而猛烈。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
形容词
🌏 神圣，伟大: 非常圣洁伟岸，让人敬仰。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
形容词
🌏 激烈: 言语或行动等非常粗犷而猛烈。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会问题 (67) • 叙述外貌 (97) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 经济∙经营 (273) • 约定 (4) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 家庭活动 (57) • 一天的生活 (11) • 周末与假期 (47) • 外表 (121) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 利用公共机构 (8) • 居住生活 (159) • 看电影 (105) • 兴趣 (103) • 点餐 (132) • 大众文化 (82) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 体育 (88) • 利用药店 (10) • 打电话 (15)
