🌟 끼적이다

Verba  

1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.

1. MENGUTAK-UTIK: makan sedikit-sedikit dengan pelan seolah sedang terpaksa memakan makanan yang tidak disukai

🗣️ Contoh:
  • 끼적이며 먹다.
    Eat with snuff.
  • 반찬을 끼적이다.
    Stick side dishes.
  • 밥을 끼적이다.
    Stick rice.
  • 음식을 끼적이다.
    Stick food.
  • 젓가락으로 끼적이다.
    Stick with chopsticks.
  • 우리 엄마는 밥을 먹을 때 젓가락으로 반찬을 끼적거리는 것을 가장 싫어하신다.
    My mom hates it the most when she's eating with chopsticks.
  • 요즘 다이어트를 하는 유민이는 친구들과 밥을 먹을 때 밥알을 끼적이며 먹는 시늉만 한다.
    Yu-min, who is on a diet these days, only pretends to eat with her friends while eating.
  • 배가 불러서 더 이상 못 먹겠어.
    I'm so full i can't eat anymore.
    음식을 조금 끼적이기만 하고서는 벌써 배가 부르단 말이야?
    You're already full after a little bit of food?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 끼적이다 (끼저기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


iklim (53) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menonton film (105) hobi (103) menjelaskan makanan (78) menyatakan lokasi (70) menyatakan penampilan (97) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) menyatakan pakaian (110) penggunaan lembaga publik (8) mengungkapkan emosi/perasaan (41) undangan dan kunjungan (28) informasi geografis (138) tukar-menukar informasi pribadi (46) masalah lingkungan (226) pencarian jalan (20) budaya pop (82) media massa (47) pendidikan (151) cuaca dan musim (101) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) masalah sosial (67) pesan makanan (132) perjalanan (98) bahasa (160) membuat janji (4) membandingkan budaya (78) olahraga (88) agama (43) pertunjukan dan menonton (8)