🌟 끼적이다
動詞
1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
1. 食べたくない物を嫌々ながら、ゆっくり食べる。
-
끼적이며 먹다.
Eat with snuff. -
반찬을 끼적이다.
Stick side dishes. -
밥을 끼적이다.
Stick rice. -
음식을 끼적이다.
Stick food. -
젓가락으로 끼적이다.
Stick with chopsticks. -
우리 엄마는 밥을 먹을 때 젓가락으로 반찬을 끼적거리는 것을 가장 싫어하신다.
My mom hates it the most when she's eating with chopsticks. -
요즘 다이어트를 하는 유민이는 친구들과 밥을 먹을 때 밥알을 끼적이며 먹는 시늉만 한다.
Yu-min, who is on a diet these days, only pretends to eat with her friends while eating. -
♔
배가 불러서 더 이상 못 먹겠어.
I'm so full i can't eat anymore.
♕ 음식을 조금 끼적이기만 하고서는 벌써 배가 부르단 말이야?
You're already full after a little bit of food?
🗣️ 発音, 活用形: • 끼적이다 (
끼저기다)
🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 끼적이다
-
ㄲㅈㅇㄷ (
깨작이다
)
: 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
動詞
🌏 食べたくない物を嫌々ながら、ゆっくり食べる。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끄적이다
)
: 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다.
動詞
🌏 かきちらす【書き散らす】: 文字や絵などを無造作に書いたり描いたりする。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
깜작이다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる: まぶたを瞬間的に開けたり閉めたりする。また、そうさせる。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끈적이다
)
: 끈끈하게 들러붙다.
動詞
🌏 ねばる【粘る】。ねばつく【粘着く】。ねばねばする。ねちねちする: 粘り強くくっつく。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
깝죽이다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
動詞
🌏 もぞもぞする: 体や体の一部をおとなげなく絶えず動かす。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
動詞
🌏 なぐりがきする【殴り書きする】。かきなぐる【書き殴る】。のたくる: 文字や絵などを乱暴に書いたり描いたりする。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
動詞
🌏 食べたくない物を嫌々ながら、ゆっくり食べる。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (28) • 旅行 (98) • マスメディア (47) • 宗教 (43) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 大衆文化 (52) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 政治 (149) • スポーツ (88) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • 家族紹介 (41) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • マスコミ (36) • 電話すること (15) • 学校生活 (208)