🌟 끼적이다

глагол

1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.

1. КОВЫРЯТЬСЯ (В ЕДЕ): Медленно, без удовольствия, насильно есть еду, которую не хочется есть.

🗣️ практические примеры:

끼적이며 먹다.
Eat with snuff.
반찬을 끼적이다.
Stick side dishes.
밥을 끼적이다.
Stick rice.
음식을 끼적이다.
Stick food.
젓가락으로 끼적이다.
Stick with chopsticks.
우리 엄마는 밥을 먹을 때 젓가락으로 반찬을 끼적거리는 것을 가장 싫어하신다.
My mom hates it the most when she's eating with chopsticks.
요즘 다이어트를 하는 유민이는 친구들과 밥을 먹을 때 밥알을 끼적이며 먹는 시늉만 한다.
Yu-min, who is on a diet these days, only pretends to eat with her friends while eating.
♔ 배가 불러서 더 이상 못 먹겠어.
I'm so full i can't eat anymore.
♕ 음식을 조금 끼적이기만 하고서는 벌써 배가 부르단 말이야?
You're already full after a little bit of food?

끼적이다: pick at; nibble at,,manger sans appétit, toucher à peine à, grignoter, picorer, chipoter, pignoter,comer con desgana,يأكل دون شهيّة,удаан, бага багаар идэх,nhai trệu trạo, nhơi,กินช้า ๆ, กินทีละน้อย,mengutak-utik,ковыряться (в еде),慢吞吞的吃,

🗣️ произношение, склонение: • 끼적이다 (끼저기다)

🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 끼적이다

ㄲㅈㅇㄷ ( 깨작이다 ) : 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다. глагол
🌏 ЕСТЬ НЕХОТЯ: Медленно, против воли есть еду, которая приходится не по душе.
ㄲㅈㅇㄷ ( 끄적이다 ) : 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다. глагол
🌏 ПИСАТЬ НЕРАЗБОРЧИВО; РИСОВАТЬ НЕБРЕЖНО: Писать текст или рисовать картину как попало, небрежно.
ㄲㅈㅇㄷ ( 깜작이다 ) : 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 МОРГАТЬ: Чуть-чуть опускать и подимать веки глаз. А так же получаться так делать.
ㄲㅈㅇㄷ ( 끈적이다 ) : 끈끈하게 들러붙다. глагол
🌏 ПРИЛИПАТЬ: Крепко пристать (о чем-либо липком или к чему-либо липкому).
ㄲㅈㅇㄷ ( 깝죽이다 ) : 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다. глагол
🌏 ВИЛЯТЬ; ТРЯСТИ: Неэлегантно двигать из стороны в сторону тело или какую-либо его часть.
ㄲㅈㅇㄷ ( 끼적이다 ) : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다. глагол
🌏 НАКАЛЯКАТЬ; НАМАЛЕВАТЬ: Неразборчиво написать или нарисовать, как попало.
ㄲㅈㅇㄷ ( 끼적이다 ) : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다. глагол
🌏 КОВЫРЯТЬСЯ (В ЕДЕ): Медленно, без удовольствия, насильно есть еду, которую не хочется есть.

💕Start 끼적이다 🌾End

Start 끼

끼 End

Start 적

적 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Политика (149) • Объяснение местоположения (70) • Покупка товаров (99) • Искусство (76) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Одежда (110) • СМИ (47) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Обсуждение ошибок (28) • Работа (197) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Климат (53)