🌟 반세기 (半世紀)
☆ Nomina
1. 한 세기의 절반인 오십 년.
1. SETENGAH ABAD: setengah abad, lima puluh tahun
-
반세기 동안.
For half a century. -
반세기가 걸리다.
It takes half a century. -
반세기가 지나다.
Half a century has passed. -
반세기에 걸치다.
Half a century. -
반세기에 이르다.
Reach half a century. -
이번 이산가족 상봉에서 반세기 동안 떨어져 있던 형제가 만났다.
The brothers, who had been separated for half a century, met in this reunion. -
정치적인 이유로 망명했던 그는 반세기 만에 고국으로 돌아왔다.
Having defected for political reasons, he returned home after half a century. -
♔
은퇴를 하고 돌아와 보니 시골이었던 고향이 어느새 도시로 바뀌었네.
Retiring and coming back, my rural hometown has turned into a city.
♕ 네가 고향을 떠난 뒤로 반세기가 지났으니 그동안 많이 변했지.
It's been half a century since you left your hometown, so it's changed a lot.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반세기 (
반ː세기)
📚 Kategori: waktu sejarah
🗣️ 반세기 (半世紀) @ Contoh
- 반세기 만에 이루어진 통일은 역사의 한 페이지를 장식했다. [역사의 한 페이지를 장식하다]
- 전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다. [금단 (禁斷)]
- 근 반세기. [근 (近)]
- 반세기 만에 만났던 이산가족들은 또다시 기약이 없는 이별을 했다. [기약 (期約)]
- 분단 반세기 만에 역사적인 남북 정상 회담이 열렸다. [역사적 (歷史的)]
- 지난 반세기 동안 한국은 실로 과격하고도 거대한 사회 변동을 겪었다. [사회 변동 (社會變動)]
- 격동의 반세기. [격동 (激動)]
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 반세기
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
Nomina
🌏 STASIUN, STASIUN PENYIARAN: lembaga yang memiliki fasilitas dan menyampaikan siaran melalui radio atau televisi -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
Nomina
🌏 JAM DINDING: jam yang tergantung di dinding atau tiang -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
Nomina
🌏 PINTU DARURAT: pintu keluar masuk yang dibuat dan ditempatkan untuk melarikan diri keluar dalam keadaan darurat saat kecelakaan terjadi dengan tiba-tiba -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
Nomina
🌏 MESIN FOTOKOPI: mesin yang digunakan untuk menggandakan dokumen, foto, dsb -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
Nomina
🌏 UANG JASA, UANG GANTI RUGI: uang yang diberikan sebagai bayaran atas suatu usaha atau bantuan dsb -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
Nomina
🌏 SETENGAH ABAD: setengah abad, lima puluh tahun -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
Nomina
🌏 UANG DARURAT, UANG PEGANGAN: uang yang disiapkan dan disimpan untuk digunakan saat ada keperluan mendadak atau di luar dugaan
• budaya makan (104) • tugas rumah (48) • iklim (53) • membandingkan budaya (78) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (8) • media massa (47) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (119) • pencarian jalan (20) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan rumah sakit (204) • suasana kerja (197) • kesehatan (155) • seni (23) • pendidikan (151) • kehidupan sekolah (208) • meminta maaf (7) • pembelian barang (99) • hobi (103) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (255) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)