🌟 반세기 (半世紀)
☆ 名词
1. 한 세기의 절반인 오십 년.
1. 半个世纪: 一个世纪的一半，五十年。
-
반세기 동안.
For half a century. -
반세기가 걸리다.
It takes half a century. -
반세기가 지나다.
Half a century has passed. -
반세기에 걸치다.
Half a century. -
반세기에 이르다.
Reach half a century. -
이번 이산가족 상봉에서 반세기 동안 떨어져 있던 형제가 만났다.
The brothers, who had been separated for half a century, met in this reunion. -
정치적인 이유로 망명했던 그는 반세기 만에 고국으로 돌아왔다.
Having defected for political reasons, he returned home after half a century. -
♔
은퇴를 하고 돌아와 보니 시골이었던 고향이 어느새 도시로 바뀌었네.
Retiring and coming back, my rural hometown has turned into a city.
♕
네가 고향을 떠난 뒤로 반세기가 지났으니 그동안 많이 변했지.
It's been half a century since you left your hometown, so it's changed a lot.
🗣️ 发音, 活用: • 반세기 (
반ː세기)
📚 類別: 时间 历史
🗣️ 반세기 (半世紀) @ 配例
- 반세기 만에 이루어진 통일은 역사의 한 페이지를 장식했다. [역사의 한 페이지를 장식하다]
- 전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다. [금단 (禁斷)]
- 근 반세기. [근 (近)]
- 반세기 만에 만났던 이산가족들은 또다시 기약이 없는 이별을 했다. [기약 (期約)]
- 분단 반세기 만에 역사적인 남북 정상 회담이 열렸다. [역사적 (歷史的)]
- 지난 반세기 동안 한국은 실로 과격하고도 거대한 사회 변동을 겪었다. [사회 변동 (社會變動)]
- 격동의 반세기. [격동 (激動)]
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 반세기
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
名词
🌏 广播电台，电视台: 具备相关设施、通过收音机或电视机等向外播送节目的机构。 -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
名词
🌏 挂钟，壁钟: 墙壁或柱子上挂的钟表。 -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
名词
🌏 安全出口，紧急出口: 为使突发事故时能够应急逃出而设置的出入口。 -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
名词
🌏 复印机: 用来复印文件、照片等的机器。 -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
名词
🌏 酬金，酬劳: 作为对某件事、某种努力或得到的帮助的报偿而给予的钱。 -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
名词
🌏 半个世纪: 一个世纪的一半，五十年。 -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
名词
🌏 应急钱，私房钱: 为应对意想不到的急事而另外准备的钱。
• 多媒体 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动（节日） (2) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 点餐 (132) • 科学与技术 (91) • 业余生活 (48) • 法律 (42) • 体育 (88) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 建筑 (43) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119) • 恋爱与结婚 (19) • 表达情感、心情 (41) • 表达时间 (82) • 表达日期 (59) • 健康 (155) • 心理 (191) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 邀请与访问 (28) • 历史 (92)
