🌟 반세기 (半世紀)
☆ Sustantivo
1. 한 세기의 절반인 오십 년.
1. MEDIO SIGLO: 50 años, la mitad de un siglo.
-
반세기 동안.
For half a century. -
반세기가 걸리다.
It takes half a century. -
반세기가 지나다.
Half a century has passed. -
반세기에 걸치다.
Half a century. -
반세기에 이르다.
Reach half a century. -
이번 이산가족 상봉에서 반세기 동안 떨어져 있던 형제가 만났다.
The brothers, who had been separated for half a century, met in this reunion. -
정치적인 이유로 망명했던 그는 반세기 만에 고국으로 돌아왔다.
Having defected for political reasons, he returned home after half a century. -
♔
은퇴를 하고 돌아와 보니 시골이었던 고향이 어느새 도시로 바뀌었네.
Retiring and coming back, my rural hometown has turned into a city.
♕ 네가 고향을 떠난 뒤로 반세기가 지났으니 그동안 많이 변했지.
It's been half a century since you left your hometown, so it's changed a lot.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 반세기 (
반ː세기)
📚 Categoría: Tiempo Historia
🗣️ 반세기 (半世紀) @ Ejemplo
- 반세기 만에 이루어진 통일은 역사의 한 페이지를 장식했다. [역사의 한 페이지를 장식하다]
- 전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다. [금단 (禁斷)]
- 근 반세기. [근 (近)]
- 반세기 만에 만났던 이산가족들은 또다시 기약이 없는 이별을 했다. [기약 (期約)]
- 분단 반세기 만에 역사적인 남북 정상 회담이 열렸다. [역사적 (歷史的)]
- 지난 반세기 동안 한국은 실로 과격하고도 거대한 사회 변동을 겪었다. [사회 변동 (社會變動)]
- 격동의 반세기. [격동 (激動)]
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 반세기
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMISORA: Estación que realiza transmisiones de radio o televisión. -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RELOJ DE PARED: Reloj que se cuelga en la pared o columna. -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
Sustantivo
🌏 SALIDA DE EMERGENCIA: Salida por la que se puede escapar rápidamente en caso de emergencia o accidente. -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
Sustantivo
🌏 MÁQUINA COPIADORA, FOTOCOPIADORA: Máquina que se usa para sacar copias de documentos, fotografías, etc.. -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
Sustantivo
🌏 RECOMPENSA MONETARIA: Dinero que se entrega a cambio de algún servicio o favor recibido. -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
Sustantivo
🌏 MEDIO SIGLO: 50 años, la mitad de un siglo. -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
Sustantivo
🌏 FONDO DE EMERGENCIA, COLCHÓN, GUARDADITO, COCHINITO: Dinero guardado separadamente para utilizarlo en caso de surgir un caso de emergencia inesperado.
• Cultura gastronómica (104) • Educación (151) • Vida escolar (208) • Clima y estación (101) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida residencial (159) • Buscando direcciones (20) • Vida laboral (197) • Asuntos sociales (67) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Asuntos medioambientales (226) • Información geográfica (138) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • Historia (92) • Pasatiempo (103) • Expresando días de la semana (13) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (52) • Deporte (88) • Ocio (48) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)