🌟 반세기 (半世紀)

☆ Нэр үг

1. 한 세기의 절반인 오십 년.

1. ХАГАС ЗУУН: зуун жилийн тал тавин жил.

🗣️ Жишээ:

반세기 동안.
For half a century.
반세기가 걸리다.
It takes half a century.
반세기가 지나다.
Half a century has passed.
반세기에 걸치다.
Half a century.
반세기에 이르다.
Reach half a century.
이번 이산가족 상봉에서 반세기 동안 떨어져 있던 형제가 만났다.
The brothers, who had been separated for half a century, met in this reunion.
정치적인 이유로 망명했던 그는 반세기 만에 고국으로 돌아왔다.
Having defected for political reasons, he returned home after half a century.
♔ 은퇴를 하고 돌아와 보니 시골이었던 고향이 어느새 도시로 바뀌었네.
Retiring and coming back, my rural hometown has turned into a city.
♕ 네가 고향을 떠난 뒤로 반세기가 지났으니 그동안 많이 변했지.
It's been half a century since you left your hometown, so it's changed a lot.

반세기: half century,はんせいき【半世紀】,demi-siècle,medio siglo,نصف القرن,хагас зуун,nửa thế kỷ,ครึ่งศตวรรษ,setengah abad,полвека,半个世纪,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반세기 (반ː세기)
📚 Ангилал: цаг хугацаа түүх

🗣️ 반세기 (半世紀) @ Жишээ

반세기 만에 이루어진 통일은 역사의 한 페이지를 장식했다. [역사의 한 페이지를 장식하다]
전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다. [금단 (禁斷)]
근 반세기. [근 (近)]
반세기 만에 만났던 이산가족들은 또다시 기약이 없는 이별을 했다. [기약 (期約)]
분단 반세기 만에 역사적인 남북 정상 회담이 열렸다. [역사적 (歷史的)]
지난 반세기 동안 한국은 실로 과격하고도 거대한 사회 변동을 겪었다. [사회 변동 (社會變動)]
격동의 반세기. [격동 (激動)]

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 반세기

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРҮҮЛЭХ СТАНЦ: тоног төхөөрөмжийг бүрдүүлж, радио буюу телевизээр дамжуулан нэвтрүүлгийг дамжуулдаг байгууллага.
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНЫН ЦАГ: хана болон багананд өлгөдөг цаг.
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ Нэр үг
🌏 АВААРЫН ГАРЦ: гэнэтийн аваар осол гарсан үед яаралтай гадагш гарч болохоор хийсэн хаалга.
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВИЛАГЧ МАШИН, КАНОН: бичиг баримт, зураг зэргийг хувилах төхөөрөмж.
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ Нэр үг
🌏 ШАГНАЛ, УРАМШУУЛАЛ: ямар нэг хичээл зүтгэл, тус дэм зэргийн оронд өгдөг мөнгө.
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ Нэр үг
🌏 ХАГАС ЗУУН: зуун жилийн тал тавин жил.
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ Нэр үг
🌏 ЖООРНЫ МӨНГӨ, НӨӨЦӨЛСӨН МӨНГӨ: гэнэтийн яаралтай зүйлд зориулан хэрэглэхээр тусгайлан бэлдэж тавьсан мөнгө.

💕Start 반세기 🌾End

Start 반

반 End

Start 세

세 End

Start 기

기 End

📚 Ангилал

• нийгмийн тогтолцоо (81) • шашин (43) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • уучлал хүсэх (7) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байгаль орчны асуудал (226) • хууль (42) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (76) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)