🌟 반출 (搬出)
Nomina
1. 운반하여 다른 곳으로 내보냄.
1. PENGANGKUTAN, PEMBAWAAN, PENGIRIMAN: hal mengangkut dan mengirimkan ke tempat lain
-
무단 반출.
Unauthorized removal. -
불법 반출.
Illegal removal. -
해외 반출.
Overseas shipments. -
반출 금지.
No taking out. -
반출이 가능하다.
Carry-out is possible. -
반출이 되다.
Be taken out. -
반출을 승낙하다.
Accept the take-out. -
반출을 하다.
Take out. -
반출을 허락하다.
Permit to be taken out. -
이 품목은 외국으로의 반출이 금지되어 있다.
This item is prohibited from being taken abroad. -
김 과장은 기밀 문서의 외부 반출로 사직을 하게 되었다.
Manager kim resigned due to the external shipment of confidential documents. -
해외로 무단 반출이 되었던 우리 문화재들이 반환되고 있다.
Korean cultural assets that had been illegally taken abroad are being returned. -
♔
수출 시에 배를 이용하면 반출에 얼마나 걸릴까요?
How long will it take to ship out when exporting?
♕ 글쎄요, 정확하지는 않지만 일주일은 족히 걸릴 겁니다.
Well, i'm not sure, but it'll take a good week.
Antonim
반입(搬入): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반출 (
반출)
📚 Kata Jadian: • 반출되다(搬出되다): 운반되어 다른 곳으로 내보내지다. • 반출하다(搬出하다): 운반하여 다른 곳으로 내보내다.
🗣️ 반출 (搬出) @ Contoh
- 문화재 반출. [문화재 (文化財)]
- 반출된 물품. [반출되다 (搬出되다)]
- 반출된 제품. [반출되다 (搬出되다)]
- 반출된 집기. [반출되다 (搬出되다)]
- 농산품이 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
- 문화재가 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
- 물건이 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
- 미곡 반출. [미곡 (米穀)]
- 정부가 요구했던 해외 반출 문화재 반환이 곧 이루어질 것으로 보인다. [반환 (返還)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 반출
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAUK: makanan yang dimakan melengkapi nasi ketika makan -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
Nomina
🌏 SAWI PUTIH: sayuran yang tumbuh panjang dan bulat dengan daun yang bertumpuk, bagian dalamnya berwarna putih kekuningan dan bagian luarnya berwarna hijau, banyak digunakan sebagai bahan pembuat kimchi -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
Nomina
🌏 PENAMBAHAN, TAMBAHAN: hal menambahkan dan mengisi hal yang kurang -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Nomina
🌏 ALAS: barang yang diletakkan di bawah barang yang lain -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Nomina
🌏 HUKUM, PERATURAN: aturan yang wajib ditaati -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
Nomina
🌏 BANGKU TAMAN: bangku panjang yang bisa diduduki beberapa orang -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENEMPATAN, PENGALOKASIAN: hal meletakkan orang atau barang dsb berdasarkan urutan atau jarak tertentu -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
Nomina
🌏 BOT, SEPATU BOT: sepatu berleher panjang dari pergelangan kaki atau betis hingga lutut -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
Nomina
🌏 KIPAS: alat yang dipegang dengan tangan dan digerakkan untuk membuat angin -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
Nomina
🌏 SIDDHARTA GAUTAMA, GAUTAMA BUDDHA: Shekyamuni yang memulai agama Buddha -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
Nomina
🌏 AYAH: kata untuk memanggil hormat orang tua laki-laki kandung atau orang lain
• pencarian jalan (20) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (52) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • keadaan jiwa (191) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (57) • kesehatan (155) • akhir minggu dan cuti (47) • media massa (36) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (hari raya) (2) • pacaran dan pernikahan (19)