🌟 복되다 (福 되다)
Adjektiva
1. 복을 받아 기쁘고 즐거우며 걱정이나 탈이 없다.
1. DIBERKAHI, BERKAH, BAHAGIA: mendapat berkah sehingga senang, bahagia dan tak ada kekhawatiran atau kesulitan
-
복되기를 바라다.
Wishing good fortune. -
삶이 복되다.
Life is blessed. -
생활이 복되다.
Live a happy life. -
일생이 복되다.
Be blessed with life. -
하루하루가 복되다.
Every day is blessed. -
매일매일 복되다.
Be blessed day by day. -
평생을 함께할 좋은 배우자를 만나 서로 사랑을 나누는 삶은 복된 삶이 아닐 수 없다.
It is a blessed life to meet a good spouse who will be with you for the rest of their lives and share love with each other. -
나의 유년 시절은 좋은 부모님과 훌륭한 스승을 만난 덕에 매일 복되고 즐거웠다.
My childhood was blessed and joyful every day thanks to good parents and good teachers. -
♔
선생님, 새해에는 온 집안이 모두 건강하시고 복되시기를 바랍니다.
Teacher, i wish you all the best in the new year.
♕ 고맙네. 자네도 하는 일 모두 잘되기 바라네.
Thank you. i hope everything works out for you.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복되다 (
복뙤다) • 복되다 (복뛔다) • 복된 (복뙨복뛘) • 복되어 (복뙤어복뛔여) 복돼 (복뙈) • 복되니 (복뙤니복뛔니) • 복됩니다 (복뙴니다복뛤니다)
📚 Kata Jadian: • 복(福): 살면서 누리는 행운., 어떤 대상으로 인해 얻게 되는 행복., (비유적으로) …
🌷 ㅂㄷㄷ: Initial sound 복되다
-
ㅂㄷㄷ (
병들다
)
: 몸에 병이 생기다.
☆☆
Verba
🌏 SAKIT, TERKENA PENYAKIT: terkena penyakit di tubuh -
ㅂㄷㄷ (
붙들다
)
: 무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다.
☆☆
Verba
🌏 MEMAGANG: menahan sesuatu agar tidak jatuh atau tidak lepas -
ㅂㄷㄷ (
북돋다
)
: 기운이나 정신 등을 더욱 높여 주다.
☆
Verba
🌏 MEMICU, MENDORONG, MENGGALAKKAN: lebih meninggikan semangat atau menggalakkan kesadaran dsb -
ㅂㄷㄷ (
받들다
)
: 공경하여 모시다. 또는 소중히 대하다.
☆
Verba
🌏 MENGHORMATI, MENJUNJUNG, MEMULIAKAN: menghormati dan melayaninya, atau memperlakukan dengan berharga -
ㅂㄷㄷ (
부도덕
)
: 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않음.
☆
Nomina
🌏 AMORAL, TIDAK BERMORAL, TIDAK BERETIKA: hal tidak memiliki moral atau tidak memiliki etika yang baik -
ㅂㄷㄷ (
벽돌담
)
: 집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담.
Nomina
🌏 DINDING BATA, DINDING BATU: pagar yang dibangun dari batu bata untuk melindungi sekeliling rumah atau gedung dsb -
ㅂㄷㄷ (
별동대
)
: 특별한 작전을 수행하기 위해 독자적으로 행동하는 부대.
Nomina
🌏 PASUKAN KHUSUS, TENTARA KHUSUS: pasukan yang bergerak secara sendiri atau terpisah untuk menjalankan operasi khusus -
ㅂㄷㄷ (
바둑돌
)
: 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.
Nomina
🌏 BATU CATUR ALA KOREA: batu kecil yang bulat dan pipih yang digunakan saat bermain catur ala Korea -
ㅂㄷㄷ (
빗대다
)
: 어떤 것을 직접 말하지 않고 비슷한 것을 끌어와 그것에 비유해서 말하거나 에둘러서 말하다.
Verba
🌏 MENGISYARATKAN, MENYINDIRKAN: berbicara dengan secara tidak langsung, menarik hal yang sama dan mengumpamakannya dengan yang lain -
ㅂㄷㄷ (
복되다
)
: 복을 받아 기쁘고 즐거우며 걱정이나 탈이 없다.
Adjektiva
🌏 DIBERKAHI, BERKAH, BAHAGIA: mendapat berkah sehingga senang, bahagia dan tak ada kekhawatiran atau kesulitan -
ㅂㄷㄷ (
보듬다
)
: 가슴에 닿도록 꼭 안다.
Verba
🌏 MERENGKUH, MENDEKAP, MEMELUK ERAT: memeluk erat sampai menyentuh dada -
ㅂㄷㄷ (
부딪다
)
: 매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
Verba
🌏 BERTABRAKAN, BERBENTURAN: sangat saling bersentuhan dengan kencang, atau membuat saling bersentuhan
• media massa (36) • keadaan jiwa (191) • menelepon (15) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • suasana kerja (197) • kehidupan senggang (48) • pencarian jalan (20) • sejarah (92) • sistem sosial (81) • menyatakan pakaian (110) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan waktu (82) • berterima kasih (8) • hukum (42) • budaya pop (52) • politik (149) • pacaran dan pernikahan (19) • pendidikan (151) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • ekonomi dan manajemen (273)