🌟 괜찮다

☆☆☆ Adjektiva

1. 꽤 좋다.

1. LUMAYAN BAIK, TIDAK APA-APA, BAGUS: cukup baik

🗣️ Contoh:

괜찮은 사람.
A decent person.
괜찮은 솜씨.
Decent workmanship.
괜찮은 외모.
Good looks.
괜찮게 살다.
Live well.
괜찮게 생기다.
Looks fine.
맛이 괜찮다.
It tastes good.
몸매가 괜찮다.
You have a nice figure.
성격이 괜찮다.
Have a good personality.
성적이 괜찮다.
Good grades.
얼굴이 괜찮다.
Face is fine.
그는 조금 뚱뚱하긴 하지만 정말 괜찮은 남자다.
He's a little fat, but he's a really nice guy.
우리 집은 좀 낡았어도 살기에는 괜찮은 집이었다.
My house was a bit old, but it was a decent house to live in.
♔ 오늘 지수 생일이니까 깜짝 파티를 해 줄까?
Since it's jisoo's birthday today, do you want a surprise party?
♕ 그거 괜찮다. 좋은 생각이야.
That's good. that's a good idea.

2. 별 문제가 없다.

2. BAIK, TIDAK MASALAH, TIDAK APA-APA: tidak terlalu ada masalah

🗣️ Contoh:

괜찮은 상태.
Fine.
건강이 괜찮다.
Be in good health.
지금은 많이 피곤하지만 며칠 쉬면 괜찮을 것 같다.
I'm very tired now, but i think i'll be fine with a few days off.
할머니께서는 이제 눈은 많이 어두워지셨지만 아직 귀는 괜찮으시다.
My grandmother's eyes are much darker now, but her ears are still fine.
♔ 식사 안 하셔도 괜찮으시겠어요?
You don't have to eat?
♕ 응. 점심을 많이 먹었어.
Yes. i had a lot of lunch.
♔ 독감에 걸렸다더니 이제 괜찮아?
I heard you had the flu. are you okay now?
♕ 응. 괜찮아. 다 나았어.
Yeah. it's okay. i'm all better.

3. 걱정되거나 문제될 것이 없어 허락할 수 있다.

3. BOLEH: tidak ada sesuatu yang perlu dikhawatirkan atau menjadi masalah sehingga bisa diizinkan

🗣️ Contoh:

문을 열어도 괜찮다.
You can open the door.
쉬어도 괜찮다.
You may rest.
앉아도 괜찮다.
It's okay to sit down.
자도 괜찮다.
You may sleep.
집에 가도 괜찮다.
You may go home.
여기 좀 앉아도 괜찮죠?
Do you mind if i sit here?
먼저 가도 괜찮으니까 빨리 집에 가 봐.
You can go ahead, so go home quickly.
♔ 담배 좀 피워도 괜찮겠습니까?
Do you mind if i smoke?
♕ 여기는 금연 구역이니 나가서 피우셔야 해요.
This is a non-smoking area, so you should go out and smoke.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 괜찮다 (괜찬타) • 괜찮은 (괜차는) • 괜찮아 (괜차나) • 괜찮으니 (괜차느니) • 괜찮습니다 (괜찬씀니다) • 괜찮고 (괜찬코) • 괜찮지 (괜찬치)
📚 Kata Jadian: • 괜찮이: 별로 나쁘지 않고 보통 이상으로., 탈이나 문제, 걱정이 되거나 꺼릴 것이 없이.
📚 Kategori: emosi keadaan jiwa

🗣️ 괜찮다 @ Penjelasan Arti

무방하다 (無妨하다) : 문제 될 것 없이 괜찮다.
무난하다 (無難하다) : 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다.
그럴싸하다 : 제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
관계없다 (關係없다) : 괜찮다. 문제가 될 것이 없다.
좋다 : 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
상관없다 (相關없다) : 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮다.

🗣️ 괜찮다 @ Contoh

인간성이 괜찮다. [인간성 (人間性)]
응, 나는 괜찮다. 근데 아래편 마을은 피해가 조금 심각한 모양이더라. [아래편 (아래便)]
사람이 괜찮다. [사람]
당장은 괜찮다. [당장 (當場)]
그런대로 괜찮다. [그런대로]
괜찮다. 다음부터 그런 실수를 하지 않으면 돼. [포용하다 (包容하다)]
진짜 괜찮다. [진짜 (眞짜)]
지수는 진짜 괜찮다고 말했지만 나는 지수가 아픈 것을 숨기고 있는 것처럼 느껴졌다. [진짜 (眞짜)]
금슬이 괜찮다. [금슬 (琴瑟)]
꽤 괜찮다. [꽤]
성품이 괜찮다. [성품 (性品)]
어떤 일이 설령 불가능하다고 하더라도 한 번쯤은 시도해 보는 것도 괜찮다. [설령 (設令)]
이 식품은 방부제로 처리했기 때문에 오랜 기간 두어도 괜찮다. [처리하다 (處理하다)]
이런대로 괜찮다. [이런대로]
푼수가 괜찮다. [푼수]
어지간히 괜찮다. [어지간히]
괜찮다. 인사 같은 거 받으려고 한 일이 아닌데. [여쭈다]
금실이 괜찮다. [금실 (琴瑟▽)]
본바탕이 괜찮다. [본바탕 (本바탕)]
괜찮다! 지난번보다 한 단계 올랐구나. [양 (良)]
재미가 괜찮다. [재미]
승규는 일이 바쁘긴 하지만 재미가 괜찮다고 말했다. [재미]
벌이가 괜찮다. [벌이]
괜찮다. 너는 걱정 말고 들어가 자거라. 내가 해결하마. [어이]

🌷 ㄱㅊㄷ: Initial sound 괜찮다

ㄱㅊㄷ ( 괜찮다 ) : 꽤 좋다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 LUMAYAN BAIK, TIDAK APA-APA, BAGUS: cukup baik
ㄱㅊㄷ ( 그치다 ) : 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERHENTI, SELESAI: kegiatan, pergerakan, fenomena, dsb yang terus berlangsung sebelumnya tidak berjalan lagi dan terhenti
ㄱㅊㄷ ( 고치다 ) : 고장이 나거나 못 쓰게 된 것을 손질하여 쓸 수 있게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMPERBAIKI, MEMBETULKAN: membuat baik sesuatu yang rusak dan yang tidak terpakai agar bisa digunakan atau dimanfaatkan kembali
ㄱㅊㄷ ( 귀찮다 ) : 싫고 성가시다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 MALAS: tidak suka dan menyebalkan
ㄱㅊㄷ ( 거칠다 ) : 표면이 곱거나 부드럽지 않다. ☆☆ Adjektiva
🌏 KASAR: permukaan yang tidak halus atau lembut
ㄱㅊㄷ ( 거치다 ) : 무엇에 걸리거나 막히다. ☆☆ Verba
🌏 MENYANGKUT, MENGHAMBAT, TERHALANG: menyangkut atau menghambat sesuatu
ㄱㅊㄷ ( 감추다 ) : 보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다. ☆☆ Verba
🌏 MENYEMBUNYIKAN, MENUTUPI: menyembunyikan atau menutupi agar tidak terlihat atau tidak dapat dicari
ㄱㅊㄷ ( 갖추다 ) : 있어야 할 것을 만들거나 가지다. ☆☆ Verba
🌏 MEMENUHI, MEMILIKI: membuat diri memiliki sesuatu yang harus ada
ㄱㅊㄷ ( 걸치다 ) : 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다. ☆☆ Verba
🌏 MENGGANTUNG: matahari, bulan, awan sudah tinggi atau menggantung di suatu tempat
ㄱㅊㄷ ( 겹치다 ) : 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다. ☆☆ Verba
🌏 BERSELIMUT, BERSELUBUNG, TUMPANG TINDIH, BERTUMPUK: bermacam benda atau isi saling bertumpuk pada satu tempat
ㄱㅊㄷ ( 감치다 ) : 어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다. Verba
🌏 MEMBEKAS, BERKESAN: suatu perasaan atau ingatan yang membekas dalam, tidak terlupakan, dan terus terbayang-bayang
ㄱㅊㄷ ( 경치다 ) : 심하게 꾸지람을 듣거나 단단히 벌을 받다. Verba
🌏 DIHUKUM, DITEGUR, DIMARAHI: mendapat hukuman atau teguran yang keras atau berat
ㄱㅊㄷ ( 감치다 ) : 옷이나 옷감 끝의 실이 풀리지 않도록 안으로 접고 감아 꿰매다. Verba
🌏 MENGELIM, MENJAHIT KELIM: menjahit ujung pakaian atau kain dengan dilipat ke dalam agar benang tidak terlepas
ㄱㅊㄷ ( 공치다 ) : 무슨 일을 하려 했으나 아무 소득 없이 일이 끝나 버리다. Verba
🌏 SIA-SIA, GIGIT JARI: suatu pekerjaan terhenti karena tiada hasil sama sekali
ㄱㅊㄷ ( 기차다 ) : (속된 말로) 놀랄 만큼 좋거나 훌륭하다. Adjektiva
🌏 MENGEJUTKAN, MENCENGANGKAN: (bahasa kasar) bagus atau penting sampai mengejutkan
ㄱㅊㄷ ( 김칫독 ) : 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇. Nomina
🌏 GENTONG KIMCHI: wadah terbuat dari tanah liat bakar, berbentuk bulat dan dalam, digunakan untuk menyimpan kimchi

💕Start 괜찮다 🌾End

Start 괜

괜 End

Start 찮

찮 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan di Korea (16) • seni (23) • seni (76) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (59) • membuat janji (4) • menceritakan kesalahan (28) • sistem sosial (81) • politik (149) • pendidikan (151) • menjelaskan makanan (119) • hukum (42) • menelepon (15) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59)