WORDROW
|
🔍

🌟 괜찮다

☆☆☆   имя прилагательное  

1. 꽤 좋다.

1. ХОРОШИЙ; ПРИЯТНЫЙ; МИЛЫЙ; СЛАВНЫЙ: Очень хороший.

🗣️ практические примеры:
  • 괜찮은 사람.
    A decent person.
  • 괜찮은 솜씨.
    Decent workmanship.
  • 괜찮은 외모.
    Good looks.
  • 괜찮게 살다.
    Live well.
  • 괜찮게 생기다.
    Looks fine.
  • 맛이 괜찮다.
    It tastes good.
  • 몸매가 괜찮다.
    You have a nice figure.
  • 성격이 괜찮다.
    Have a good personality.
  • 성적이 괜찮다.
    Good grades.
  • 얼굴이 괜찮다.
    Face is fine.
  • 그는 조금 뚱뚱하긴 하지만 정말 괜찮은 남자다.
    He's a little fat, but he's a really nice guy.
  • 우리 집은 좀 낡았어도 살기에는 괜찮은 집이었다.
    My house was a bit old, but it was a decent house to live in.
  • ♔ 오늘 지수 생일이니까 깜짝 파티를 해 줄까?
    Since it's jisoo's birthday today, do you want a surprise party?
    ♕ 그거 괜찮다. 좋은 생각이야.
    That's good. that's a good idea.

2. 별 문제가 없다.

2. НОРМАЛЬНЫЙ; СНОСНЫЙ; БЛАГОПОЛУЧНЫЙ; ХОРОШИЙ; УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ; ПРИЕМЛЕМЫЙ: Не имеющий особых проблем.

🗣️ практические примеры:
  • 괜찮은 상태.
    Fine.
  • 건강이 괜찮다.
    Be in good health.
  • 지금은 많이 피곤하지만 며칠 쉬면 괜찮을 것 같다.
    I'm very tired now, but i think i'll be fine with a few days off.
  • 할머니께서는 이제 눈은 많이 어두워지셨지만 아직 귀는 괜찮으시다.
    My grandmother's eyes are much darker now, but her ears are still fine.
  • ♔ 식사 안 하셔도 괜찮으시겠어요?
    You don't have to eat?
    ♕ 응. 점심을 많이 먹었어.
    Yes. i had a lot of lunch.
  • ♔ 독감에 걸렸다더니 이제 괜찮아?
    I heard you had the flu. are you okay now?
    ♕ 응. 괜찮아. 다 나았어.
    Yeah. it's okay. i'm all better.

3. 걱정되거나 문제될 것이 없어 허락할 수 있다.

3. НОРМАЛЬНЫЙ; БЛАГОПОЛУЧНЫЙ; ПРИЕМЛЕМЫЙ: Имеющий разрешение, без тревог или проблем.

🗣️ практические примеры:
  • 문을 열어도 괜찮다.
    You can open the door.
  • 쉬어도 괜찮다.
    You may rest.
  • 앉아도 괜찮다.
    It's okay to sit down.
  • 자도 괜찮다.
    You may sleep.
  • 집에 가도 괜찮다.
    You may go home.
  • 여기 좀 앉아도 괜찮죠?
    Do you mind if i sit here?
  • 먼저 가도 괜찮으니까 빨리 집에 가 봐.
    You can go ahead, so go home quickly.
  • ♔ 담배 좀 피워도 괜찮겠습니까?
    Do you mind if i smoke?
    ♕ 여기는 금연 구역이니 나가서 피우셔야 해요.
    This is a non-smoking area, so you should go out and smoke.

🗣️ произношение, склонение: • 괜찮다 (괜찬타) • 괜찮은 (괜차는) • 괜찮아 (괜차나) • 괜찮으니 (괜차느니) • 괜찮습니다 (괜찬씀니다) • 괜찮고 (괜찬코) • 괜찮지 (괜찬치)
📚 производное слово: • 괜찮이: 별로 나쁘지 않고 보통 이상으로., 탈이나 문제, 걱정이 되거나 꺼릴 것이 없이.
📚 категория: Эмоции   Психология  


🗣️ 괜찮다 @ толкование

🗣️ 괜찮다 @ практические примеры

🌷 ㄱㅊㄷ: Initial sound 괜찮다

💕Start 괜찮다 🌾End

Start 괜

괜 End

Start 찮

찮 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • Закон (42) • Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Религии (43) • Географическая информация (138) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (255) • Объяснение даты (59) • Представление (семьи) (41) • Эмоции, настроение (41) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy