🌟 괜찮다

☆☆☆   Tính từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 괜찮다 (괜찬타) • 괜찮은 (괜차는) • 괜찮아 (괜차나) • 괜찮으니 (괜차느니) • 괜찮습니다 (괜찬씀니다) • 괜찮고 (괜찬코) • 괜찮지 (괜찬치)
📚 Từ phái sinh: • 괜찮이: 별로 나쁘지 않고 보통 이상으로., 탈이나 문제, 걱정이 되거나 꺼릴 것이 없이.
📚 thể loại: Tình cảm   Tâm lí  

• 무방하다 (無妨하다) : 문제 될 것 없이 괜찮다.
• 무난하다 (無難하다) : 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다.
• 그럴싸하다 : 제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
• 관계없다 (關係없다) : 괜찮다. 문제가 될 것이 없다.
• 좋다 : 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
• 상관없다 (相關없다) : 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮다.

• 인간성이 괜찮다. [인간성 (人間性)]
• 응, 나는 괜찮다. 근데 아래편 마을은 피해가 조금 심각한 모양이더라. [아래편 (아래便)]
• 사람이 괜찮다. [사람]
• 당장은 괜찮다. [당장 (當場)]
• 그런대로 괜찮다. [그런대로]
• 괜찮다. 다음부터 그런 실수를 하지 않으면 돼. [포용하다 (包容하다)]
• 진짜 괜찮다. [진짜 (眞짜)]
• 지수는 진짜 괜찮다고 말했지만 나는 지수가 아픈 것을 숨기고 있는 것처럼 느껴졌다. [진짜 (眞짜)]
• 금슬이 괜찮다. [금슬 (琴瑟)]
• 꽤 괜찮다. [꽤]
• 성품이 괜찮다. [성품 (性品)]
• 어떤 일이 설령 불가능하다고 하더라도 한 번쯤은 시도해 보는 것도 괜찮다. [설령 (設令)]
• 이 식품은 방부제로 처리했기 때문에 오랜 기간 두어도 괜찮다. [처리하다 (處理하다)]
• 이런대로 괜찮다. [이런대로]
• 푼수가 괜찮다. [푼수]
• 어지간히 괜찮다. [어지간히]
• 괜찮다. 인사 같은 거 받으려고 한 일이 아닌데. [여쭈다]
• 금실이 괜찮다. [금실 (琴瑟▽)]
• 본바탕이 괜찮다. [본바탕 (本바탕)]
• 괜찮다! 지난번보다 한 단계 올랐구나. [양 (良)]
• 재미가 괜찮다. [재미]
• 승규는 일이 바쁘긴 하지만 재미가 괜찮다고 말했다. [재미]
• 벌이가 괜찮다. [벌이]
• 괜찮다. 너는 걱정 말고 들어가 자거라. 내가 해결하마. [어이]

• ㄱㅊㄷ ( 괜찮다 ) : 꽤 좋다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 ĐƯỢC: Khá tốt.
• ㄱㅊㄷ ( 그치다 ) : 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 DỪNG, NGỪNG, HẾT, TẠNH: Hiện tượng, chuyển động, sự việc vốn đang diễn ra không còn tiếp tục nữa mà dừng lại.
• ㄱㅊㄷ ( 고치다 ) : 고장이 나거나 못 쓰게 된 것을 손질하여 쓸 수 있게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 SỬA: Sửa chữa cái bị hỏng hoặc không dùng được làm cho có thể dùng được.
• ㄱㅊㄷ ( 귀찮다 ) : 싫고 성가시다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 PHIỀN PHỨC, BỰC MÌNH: Ghét và khó chịu.
• ㄱㅊㄷ ( 거칠다 ) : 표면이 곱거나 부드럽지 않다. ☆☆ Tính từ
  🌏 SẦN SÙI: Bề mặt không nhẵn hay mềm mại.
• ㄱㅊㄷ ( 거치다 ) : 무엇에 걸리거나 막히다. ☆☆ Động từ
  🌏 VƯỚNG VÀO, MẮC VÀO: Bị vướng hay bị cản bởi vật gì.
• ㄱㅊㄷ ( 감추다 ) : 보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다. ☆☆ Động từ
  🌏 GIẤU, GIẤU GIẾM, CHE GIẤU: Che khuất hoặc giấu đi để không thấy hoặc không tìm được.
• ㄱㅊㄷ ( 갖추다 ) : 있어야 할 것을 만들거나 가지다. ☆☆ Động từ
  🌏 TRANG BỊ: Tạo ra hoặc có được những gì mình cần phải có.
• ㄱㅊㄷ ( 걸치다 ) : 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다. ☆☆ Động từ
  🌏 LƠ LỬNG: Mặt trờ, mặt trăng, mây nổi lên ở đâu đó.
• ㄱㅊㄷ ( 겹치다 ) : 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다. ☆☆ Động từ
  🌏 BỊ CHỒNG LÊN, BỊ CHẤT LÊN, BỊ TRÙNG LẶP: Nhiều sự vật hoặc nội dung bị (được) xếp chồng lên nhau.
• ㄱㅊㄷ ( 감치다 ) : 어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다. Động từ
  🌏 ÁM ẢNH, QUANH QUẨN: Cảm giác hay kí ức nào đó ăn sâu vào lòng nên không quên và liên tục gợi nhớ.
• ㄱㅊㄷ ( 경치다 ) : 심하게 꾸지람을 듣거나 단단히 벌을 받다. Động từ
  🌏 BỊ PHẠT NẶNG, BỊ LA MẮNG: Bị phạt nặng hoặc bị nghe la mắng thậm tệ.
• ㄱㅊㄷ ( 감치다 ) : 옷이나 옷감 끝의 실이 풀리지 않도록 안으로 접고 감아 꿰매다. Động từ
  🌏 KHÂU MÉP, MAY MÉP: Gập vào trong và khâu để sợi vải ở mép của quần áo hay vải vóc không bị bung ra.
• ㄱㅊㄷ ( 공치다 ) : 무슨 일을 하려 했으나 아무 소득 없이 일이 끝나 버리다. Động từ
  🌏 TRẮNG TAY, UỔNG CÔNG, PHÍ CÔNG: Làm một việc gì đó mà khi kết thúc không có được chút lợi ích nào.
• ㄱㅊㄷ ( 기차다 ) : (속된 말로) 놀랄 만큼 좋거나 훌륭하다. Tính từ
  🌏 SỮNG SỜ, SỮNG NGƯỜI, KHỎI CHÊ, KHÔNG CHÊ VÀO ĐÂU ĐƯỢC: (cách nói thông tục) Tốt hoặc xuất sắc tới mức kinh ngạc.
• ㄱㅊㄷ ( 김칫독 ) : 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇. Danh từ
  🌏 KIMCHITDOK; VẠI KIM CHI: Vại được làm bằng đất sét nung có hình tròn và sâu, dùng để đựng và bảo quản kim chi.

Start 괜

괜 End

Start 찮

찮 End

Start 다

다 End

• Giáo dục (151) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Triết học, luân lí (86) • Thông tin địa lí (138) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói ngày tháng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sức khỏe (155) • Văn hóa ẩm thực (104) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cảm ơn (8) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208)