🌟 사상범 (思想犯)

Nomina

1. 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.

1. PERLAWANAN POLITIK/SOSIAL, PENENTANG SISTEM POLITIK/SOSIAL: tindakan yang dilakukan sebagai bentuk reformasi karena memiliki perbedaan pendapat mengenai politik dan sosial dengan sistem yang berlaku dalam satu negara, atau untuk menyebut orang yang melakukan tindakan yang demikian

🗣️ Contoh:

사상범이 선동하다.
Instigated by thinkers.
사상범이 주도하다.
Be led by thinkers.
사상범을 가두다.
Lock down thinkers.
사상범을 잡다.
Catch the thinker.
사상범으로 몰리다.
Be accused of thought-provoking crime.
사상범으로 복역하다.
Serve time as thought offender.
대학에서 현 사회 체제를 비난한 강사가 사상범으로 경찰에 붙잡혔다.
A lecturer who criticized the current social system at the university was caught by the police as a casualty.
독재 정치 시절에는 정부에 대해 불만을 표시하기만 해도 사상범으로 몰렸다.
In the days of autocratic politics, the mere expression of discontent with the government was accused of being a thinkers.
♔ 그가 사상범으로 잡힌 이유가 뭐야?
Why was he caught as a thinker?
♕ 자유 민주주의에 반대하는 책을 집필하고 대학 강의 교재로 사용했대.
He wrote a book against free democracy and used it as a teaching material for college.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 사상범 (사ː상범)

🌷 ㅅㅅㅂ: Initial sound 사상범

ㅅㅅㅂ ( 산성비 ) : 공장이나 자동차에서 나오는 가스 등의 오염 물질이 섞여 내리는 산성이 강한 비. ☆ Nomina
🌏 HUJAN ASAM: hujan yang mengandung asam kuat yang turun karena bercampurnya zat polusi seperti gas yang keluar dari pabrik atau mobil
ㅅㅅㅂ ( 신사복 ) : 성인 남자들이 입는 정장. Nomina
🌏 JAS PRIA, PAKAIAN RESMI PRIA: pakaian lengkap yang dikenakan pria dewasa
ㅅㅅㅂ ( 상습범 ) : 반복해서 법을 어김으로써 생기는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람. Nomina
🌏 KEJAHATAN YANG TERUS BERULANG: kejahatan yang muncul karena terus-menerus melanggar hukum, atau orang yang melakukan kejahatan dengan cara demikian
ㅅㅅㅂ ( 생산비 ) : 생산하는 데 드는 비용. Nomina
🌏 BIAYA PRODUKSI: biaya yang dibutuhkan untuk melakukan produksi
ㅅㅅㅂ ( 설사병 ) : 장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 누는 병. Nomina
🌏 SAKIT DIARE, SAKIT MENCERET: sakit buang air besar dengan tinja cair karena ada masalah dengan pencernaan makanan di perut
ㅅㅅㅂ ( 상사병 ) : 남자나 여자가 좋아하는 사람을 몹시 그리워해서 생기는 마음의 병. Nomina
🌏 PENYAKIT CINTA: penyakit hati yang muncul karena sangat merindukan seseorang yang disukai oleh baik oleh seorang laki-laki atau perempuan
ㅅㅅㅂ ( 실습비 ) : 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히는 데에 필요한 돈. Nomina
🌏 UANG PRAKTEK: uang yang diperlukan untuk melakukan latihan sesuai dengan apa yang dipelajari dengan cara terjun langsung ke lapangan
ㅅㅅㅂ ( 심술보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람. Nomina
🌏 ORANG JAHAT, PENDENGKI: (dalam bentuk vulgar) orang yang berniat buruk untuk membuat orang lain tersiksa atau berharap sesuatu tidak berjalan lancar
ㅅㅅㅂ ( 소송비 ) : 사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구할 때 드는 비용. Nomina
🌏 BIAYA PENGADILAN, BIAYA TUNTUTAN PENGADILAN, BIAYA PERADILAN: biaya untuk mengajukan pengadilan menurut hukum atas pertikaian yang terjadi di antara beberapa orang dan memanggilnya ke pengadilan
ㅅㅅㅂ ( 수사법 ) : 효과적인 전달과 아름다운 표현을 위해 문장과 언어를 꾸미는 방법. Nomina
🌏 RETORIK: cara merangkai kalimat dan bahasa untuk penyampaian yang efektif dan pengekspresian yang indah
ㅅㅅㅂ ( 수술비 ) : 수술을 하는 데 드는 비용. Nomina
🌏 BIAYA OPERASI: biaya yang diperlukan untuk operasi
ㅅㅅㅂ ( 사상범 ) : 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람. Nomina
🌏 PERLAWANAN POLITIK/SOSIAL, PENENTANG SISTEM POLITIK/SOSIAL: tindakan yang dilakukan sebagai bentuk reformasi karena memiliki perbedaan pendapat mengenai politik dan sosial dengan sistem yang berlaku dalam satu negara, atau untuk menyebut orang yang melakukan tindakan yang demikian
ㅅㅅㅂ ( 신새벽 ) : → 첫새벽 Nomina
🌏
ㅅㅅㅂ ( 소송법 ) : 사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구할 때 필요한 절차를 규정한 법. Nomina
🌏 HUKUM PERADILAN, HUKUM PENGADILAN: hukum yang mengatur prosedur yang diperlukan untuk mengajukan pengadilan menurut hukum atas pertikaian yang terjadi di antara beberapa orang dan memanggilnya ke pengadilan
ㅅㅅㅂ ( 상속법 ) : 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받는 것에 관한 법률. Nomina
🌏 HUKUM WARIS: hukum yang terkait dengan pemberian atau penerimaan harta kekayaan orang yang telah meninggal

💕Start 사상범 🌾End

Start 사

사 End

Start 상

상 End

Start 범

범 End

📚 Kategori

• menyatakan lokasi (70) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hukum (42) • keadaan jiwa (191) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • menonton film (105) • menelepon (15) • iklim (53) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • memberi salam (17) • olahraga (88) • seni (76) • informasi geografis (138) • seni (23) • membandingkan budaya (78) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (255) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan di Korea (16) • agama (43) • perjalanan (98)