🌟 사상범 (思想犯)
اسم
1. 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
1. جريمة سياسية: جريمة ناجمة عن محاولة إصلاح اجتماعي بناء على فكرة سياسية أو اجتماعية ضد النظام القائم. أو شخض ارتكب هذه الجريمة
-
사상범이 선동하다.
Instigated by thinkers. -
사상범이 주도하다.
Be led by thinkers. -
사상범을 가두다.
Lock down thinkers. -
사상범을 잡다.
Catch the thinker. -
사상범으로 몰리다.
Be accused of thought-provoking crime. -
사상범으로 복역하다.
Serve time as thought offender. -
대학에서 현 사회 체제를 비난한 강사가 사상범으로 경찰에 붙잡혔다.
A lecturer who criticized the current social system at the university was caught by the police as a casualty. -
독재 정치 시절에는 정부에 대해 불만을 표시하기만 해도 사상범으로 몰렸다.
In the days of autocratic politics, the mere expression of discontent with the government was accused of being a thinkers. -
♔
그가 사상범으로 잡힌 이유가 뭐야?
Why was he caught as a thinker?
♕ 자유 민주주의에 반대하는 책을 집필하고 대학 강의 교재로 사용했대.
He wrote a book against free democracy and used it as a teaching material for college.
🗣️ النطق, تصريف: • 사상범 (
사ː상범)
🌷 ㅅㅅㅂ: Initial sound 사상범
-
ㅅㅅㅂ (
산성비
)
: 공장이나 자동차에서 나오는 가스 등의 오염 물질이 섞여 내리는 산성이 강한 비.
☆
اسم
🌏 مطر حمضي: نزول أمطار حمضية تحتوى على مواد ملوثة بسبب الغازات المنبعثة من السيارات والمصانع وغيرها -
ㅅㅅㅂ (
신사복
)
: 성인 남자들이 입는 정장.
اسم
🌏 بدلة: بدلة يلبسها رجال كبار -
ㅅㅅㅂ (
상습범
)
: 반복해서 법을 어김으로써 생기는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
اسم
🌏 المجرم المعتاد: ارتكاب جريمة تخالف القانون مرارا وتكرارا، أو شخص يرتكب هذه الجريمة المتكررة -
ㅅㅅㅂ (
생산비
)
: 생산하는 데 드는 비용.
اسم
🌏 تكلفة الإنتاج: تكاليف الإنتاج -
ㅅㅅㅂ (
설사병
)
: 장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 누는 병.
اسم
🌏 مرض الإسهال: إخراج البراز سائلا نتيجة لخلل في قدرة الأمعاء على هضم الطعام -
ㅅㅅㅂ (
상사병
)
: 남자나 여자가 좋아하는 사람을 몹시 그리워해서 생기는 마음의 병.
اسم
🌏 مرض الحب: مرض نفسي يصيب رجلا أو مرأة بسبب الاشتياق إلى المحبوب بشكل شديد -
ㅅㅅㅂ (
실습비
)
: 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히는 데에 필요한 돈.
اسم
🌏 رسوم لازمة في تدريب عملي، أجور فحص: مبلغ مطلوب لتعلم المهارات أو المعارف بواسطة تدريب عملي -
ㅅㅅㅂ (
심술보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람.
اسم
🌏 شخص حقير، شخص ذو طبيعة سيئة: (استهانة) شخص يعاكس أو يزعج الأخرين أو يتمنى لهم سوء الطالع -
ㅅㅅㅂ (
소송비
)
: 사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구할 때 드는 비용.
اسم
🌏 تكلفة دعوى: تكلفة تصرف لمطالبة المحكمة بالحكم وفقا للقانون في خصام يحدث بين الناس -
ㅅㅅㅂ (
수사법
)
: 효과적인 전달과 아름다운 표현을 위해 문장과 언어를 꾸미는 방법.
اسم
🌏 بلاغة: طريقة تزيين للجملة والعبارة من أجل الفعالية والتعبير الجميل -
ㅅㅅㅂ (
수술비
)
: 수술을 하는 데 드는 비용.
اسم
🌏 تكلفة العملية الجراحية: تكلفة إجراء عملية جراحية -
ㅅㅅㅂ (
사상범
)
: 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
اسم
🌏 جريمة سياسية: جريمة ناجمة عن محاولة إصلاح اجتماعي بناء على فكرة سياسية أو اجتماعية ضد النظام القائم. أو شخض ارتكب هذه الجريمة -
ㅅㅅㅂ (
신새벽
)
: → 첫새벽
اسم
🌏 -
ㅅㅅㅂ (
소송법
)
: 사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구할 때 필요한 절차를 규정한 법.
اسم
🌏 قانون دعوى: قانون تحديد الإجراءات الضرورية عند طلب المحكمة بالحكم وفقا للقانون في خصام يحدث بين الناس -
ㅅㅅㅂ (
상속법
)
: 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받는 것에 관한 법률.
اسم
🌏 قانون التركات: قانون خاص بانتقال الممتلكات أو أخذها بعد وفاة صاحبها
• نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • حياة عملية (197) • تحية (17) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23)