🌟 쇠퇴하다 (衰退/衰頹 하다)

Verba

1. 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.

1. MENURUN, MELEMAH, BERKURANG: gejala, kemampuan, kekuatan, dsb yang pada awalnya kuat menjadi lemah

🗣️ Contoh:

기능이 쇠퇴하다.
Function declines.
문화가 쇠퇴하다.
Culture declines.
산업이 쇠퇴하다.
The industry is in decline.
왕조가 쇠퇴하다.
The dynasty is in decline.
유행이 쇠퇴하다.
Fashion declines.
급속히 쇠퇴하다.
Decline rapidly.
석탄 산업이 쇠퇴함에 따라 탄광이 있던 우리 동네도 점점 낙후되기 시작했다.
As the coal industry declined, so did our town, where the coal mine had been, began to decline.
거대한 영토를 차지했던 제국은 12세기에 전성기를 맞이했다가 급격히 쇠퇴하기 시작했다.
The empire, which occupied a vast territory, had its heyday in the twelfth century and began to decline rapidly.
♔ 요즘은 왜 이 옷을 안 입고 다니니?
Why don't you wear these clothes these days?
♕ 그 옷은 이제 유행이 쇠퇴해서 아무도 안 입거든요.
It's out of fashion now, and nobody wears it.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쇠퇴하다 (쇠퇴하다) • 쇠퇴하다 (쉐퉤하다)
📚 Kata Jadian: • 쇠퇴(衰退/衰頹): 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.

🗣️ 쇠퇴하다 (衰退/衰頹 하다) @ Penjelasan Arti

노화하다 (老化하다) : 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
늙다 : 기운 등이 한창때를 지나 쇠퇴하다.

🗣️ 쇠퇴하다 (衰退/衰頹 하다) @ Contoh

집산지가 쇠퇴하다. [집산지 (集散地)]
광공업이 쇠퇴하다. [광공업 (鑛工業)]
국운이 쇠퇴하다. [국운 (國運)]
정신문화가 쇠퇴하다. [정신문화 (精神文化)]
광업이 쇠퇴하다. [광업 (鑛業)]
국력이 쇠퇴하다. [국력 (國力)]

🌷 ㅅㅌㅎㄷ: Initial sound 쇠퇴하다

ㅅㅌㅎㄷ ( 신탁하다 ) : 믿고 맡기다. Verba
🌏 MEMPERCAYAKAN, MEMBEBANKAN: mempercayai dan memberi tanggung jawab
ㅅㅌㅎㄷ ( 상통하다 ) : 마음이나 뜻이 서로 통하다. Verba
🌏 SEPENGERTIAN, SEPAHAM, MENYAMBUNG: hati atau maksud saling menyatu
ㅅㅌㅎㄷ ( 성토하다 ) : 여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다. Verba
🌏 MENGKRITIK, MENGECAM: beberapa orang berkumpul serta mengeluarkan suara keras untuk menilai dan mengkritik kesalahan yang merugikan negara atau masyarakat
ㅅㅌㅎㄷ ( 세팅하다 ) : 사물을 배치하거나 새로 갖추다. Verba
🌏 MENATA, MENGESET, MERAPIKAN: merapikan atau memiliki benda
ㅅㅌㅎㄷ ( 소탕하다 ) : 모조리 잡거나 없애 버리다. Verba
🌏 MENYAPU BERSIH, MEMBERANTASKAN: menangkap semua lalu melenyapkannya
ㅅㅌㅎㄷ ( 실토하다 ) : 숨기고 있던 것을 사실대로 말하다. Verba
🌏 MEMBEBERKAN, MENGAKUI: mengatakan yang tadinya disembunyikan
ㅅㅌㅎㄷ ( 쇠퇴하다 ) : 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다. Verba
🌏 MENURUN, MELEMAH, BERKURANG: gejala, kemampuan, kekuatan, dsb yang pada awalnya kuat menjadi lemah
ㅅㅌㅎㄷ ( 순탄하다 ) : 성질이 까다롭지 않다. Adjektiva
🌏 LEMBUT, HALUS: sifat tidak kasar
ㅅㅌㅎㄷ ( 사퇴하다 ) : 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러나다. Verba
🌏 MENGUNDURKAN DIRI, BERHENTI BEKERJA: melepas suatu jabatan/posisi atau pekerjaan
ㅅㅌㅎㄷ ( 선택하다 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다. Verba
🌏 MEMILIH: memilih dan menarik satu yang penting di antara beberapa
ㅅㅌㅎㄷ ( 세탁하다 ) : 더러운 옷 등을 빨다. Verba
🌏 MENCUCI: mencuci pakaian dsb yang kotor
ㅅㅌㅎㄷ ( 소통하다 ) : 막히지 않고 서로 잘 통하다. Verba
🌏 LANCAR, TERSAMBUNG: saling tersambung dan tidak terhalang
ㅅㅌㅎㄷ ( 신통하다 ) : 신기할 정도로 색다르거나 이상하다. Adjektiva
🌏 MENGAGUMKAN, LUAR BIASA: berbeda atau aneh sampai-sampai luar biasa atau mengejutkan
ㅅㅌㅎㄷ ( 소탈하다 ) : 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다. Adjektiva
🌏 SANTAI, SEDERHANA: sifat atau tindakan orang yang lapang, santai, dan tidak terikat pada formalitas
ㅅㅌㅎㄷ ( 수탈하다 ) : 약한 상대의 것을 강제로 빼앗다. Verba
🌏 MERAMPAS, MEREBUT, MENGEKSPLOITASI, MEMERAS: merampas dengan paksa sesuatu milik lawan yang lemah
ㅅㅌㅎㄷ ( 수태하다 ) : 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가지다. Verba
🌏 HAMIL, MENGANDUNG, BUNTING, BERBADAN DUA: manusia atau hewan memiliki janin atau anak di dalam perut

💕Start 쇠퇴하다 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 퇴

퇴 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• pesan makanan (132) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • kehidupan di Korea (16) • media massa (36) • keadaan jiwa (191) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42) • olahraga (88) • menyatakan karakter (365) • sistem sosial (81) • arsitektur (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • membandingkan budaya (78) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (255) • agama (43) • kesehatan (155) • menyatakan penampilan (97) • sejarah (92) • pendidikan (151) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan lokasi (70) • memberi salam (17) • penampilan (121) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52)