🌟 쓴웃음

Nomina  

1. 마음에 들지 않지만 어쩔 수 없이 짓는 웃음.

1. TAWA PAHIT: tawa yang dilepaskan secara terpaksa meski tidak berkenan di hati

🗣️ Contoh:
  • 쓴웃음이 나다.
    Smile bitter.
  • 쓴웃음을 띠다.
    Have a bitter smile.
  • 쓴웃음을 머금다.
    Bear a bitter smile.
  • 쓴웃음을 짓다.
    Have a bitter smile.
  • 승규는 자신을 비난하는 사람들의 말을 듣고 쓴웃음을 지었다.
    Seung-gyu laughed bitterly at the words of those who criticized him.
  • 세 번 연속 삼진을 당한 타자는 투수를 향해 쓴웃음을 지어 보였다.
    The batter struck out three times in a row and smiled bitterly at the pitcher.
  • 민준이는 어려웠던 지난날에 대해 이야기하며 쓴웃음을 머금었다.
    Min-jun smiled bitterly, talking about the difficult past.
Sinonim 고소(苦笑): 즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 나오는 웃음.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 쓴웃음 (쓰누슴)

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan sehari-hari (11) arsitektur (43) mengungkapkan emosi/perasaan (41) kehidupan di Korea (16) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) hobi (103) cuaca dan musim (101) perjalanan (98) pesan makanan (132) kehidupan senggang (48) undangan dan kunjungan (28) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kehidupan rumah tangga (159) pacaran dan pernikahan (19) politik (149) perbedaan budaya (47) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) bahasa (160) acara keluarga (57) tukar-menukar informasi pribadi (46) seni (76) budaya pop (82) informasi geografis (138) pencarian jalan (20) budaya pop (52) penggunaan lembaga publik (8) sistem sosial (81)