🌟 얼룩얼룩
Adverbia
1. 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
1. HITAM-HITAM, GELAP-GELAP: bentuk corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang tidak menyeluruh
-
지수는 얼룩얼룩 무늬가 들어가 있는 옷을 입고 있었다.
Jisoo was wearing clothes with a speckled pattern. -
깨끗이 빨았지만 커피를 쏟은 부분에 얼룩얼룩 얼룩이 남았다.
I washed it clean, but there was a stain on the coffee spill. -
예전에 여러 가지 색을 칠했던 벽은 빛이 바래 얼룩얼룩 자국만 남아 있었다.
The walls, which had been painted in various colors before, were faded, leaving only speckled marks. -
♔
너 눈 화장이 지워져서 얼룩얼룩 엉망이 됐어.
Your eye make-up has been erased and your blotches are ruined.
♕ 어떡해. 아까 슬픈 영화를 보고 울었더니 다 지워졌나 봐.
Oh no. i cried after watching a sad movie earlier, so i guess it all came off.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 얼룩얼룩 (
얼루걸룩)
📚 Kata Jadian: • 얼룩얼룩하다: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 얼룩얼룩
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
Adverbia
🌏 LAMA: masa waktu berlalu sangat panjang -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus nampak dan menghilang -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Adverbia
🌏 HITAM-HITAM, GELAP-GELAP: bentuk corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang tidak menyeluruh -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
Adverbia
🌏 KE SINI, KEMARI: ke sini dan ke sini -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus memuji atau menyanjung untuk menghibur hati orang lain atau agar tampak baik di hadapan seseorang -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sesuatu terlihat tetapi tidak terlihat dengan samar -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk benda atau gelombang yang besar dan panjang terus-menerus bergerak kencang ke sana kemari -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
Adverbia
🌏 KE SINI, KEMARI: ke sini dan ke sini -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk bersinar dengan samar dan tidak jelas
• budaya makan (104) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (23) • kesehatan (155) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (52) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • penggunaan rumah sakit (204) • memberi salam (17) • masalah lingkungan (226) • iklim (53) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan karakter (365) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan waktu (82) • menyatakan penampilan (97) • sejarah (92) • seni (76)