🌟 얼룩얼룩
Дайвар үг
1. 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
-
지수는 얼룩얼룩 무늬가 들어가 있는 옷을 입고 있었다.
Jisoo was wearing clothes with a speckled pattern. -
깨끗이 빨았지만 커피를 쏟은 부분에 얼룩얼룩 얼룩이 남았다.
I washed it clean, but there was a stain on the coffee spill. -
예전에 여러 가지 색을 칠했던 벽은 빛이 바래 얼룩얼룩 자국만 남아 있었다.
The walls, which had been painted in various colors before, were faded, leaving only speckled marks. -
♔
너 눈 화장이 지워져서 얼룩얼룩 엉망이 됐어.
Your eye make-up has been erased and your blotches are ruined.
♕
어떡해. 아까 슬픈 영화를 보고 울었더니 다 지워졌나 봐.
Oh no. i cried after watching a sad movie earlier, so i guess it all came off.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 얼룩얼룩 (
얼루걸룩)
📚 Үүсмэл үг: • 얼룩얼룩하다: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 얼룩얼룩
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ УДААН: цаг хугацаа өнгөрөх хугацаа маш урт. -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 СҮҮМЭЛЗЭН: үе үе харагдаад үе үе харагдахгүй байх байдал. -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 АЛАГ, ЭРЭЭН: олон янзын бараан өнгийн хээ буюу толбо зэрэг жигд тархсан байдал. -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
Дайвар үг
🌏 НААШАА, ИЙШЭЭ, ӨӨДӨӨ: энэ зүг рүү, энэ зүг рүү. -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЗУЛГУЙДАН, ЗУСАРДАН, БЯЛДУУЧЛАН: бусдын ая талд тааруулах болон сайхан харагдах гэж байнга бялдууч зан гаргах байдал. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 СҮҮМЭЛЗЭН, БҮДЭГХЭН ГЯЛС ХИЙН: юм байн байн бүдэг бадаг харагдаж болихыг давтах байдал. -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭГСЧИХ, ДАЙВАХ, ДАЙВАЛЗАХ, САВЛАХ, ГАНХАХ, ЧИЧРЭХ: том, урт эд зүйл юм уу усны давалгаа ийш тийш хөдлөн сэгсчих хэлбэр. -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭТГЭЛ ДОГДЛОН, ЗҮРХ ДЭЛСЭН: ихэд цочих буюу айснаас зүрх байн байн цохилох байдал. -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
Дайвар үг
🌏 НААШАА, ИЙШЭЭ, ӨӨДӨӨ, ҮҮГЭЭР: энэ зүгрүү, ийшээ. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
Дайвар үг
🌏 СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ: тодорхой бус бүдэг бадаг сүүмэлзэх байдал.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • улс төр (149) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • боловсрол (151) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нийгмийн асуудал (67) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47)
