🌟 얼룩얼룩
副詞
1. 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
-
지수는 얼룩얼룩 무늬가 들어가 있는 옷을 입고 있었다.
Jisoo was wearing clothes with a speckled pattern. -
깨끗이 빨았지만 커피를 쏟은 부분에 얼룩얼룩 얼룩이 남았다.
I washed it clean, but there was a stain on the coffee spill. -
예전에 여러 가지 색을 칠했던 벽은 빛이 바래 얼룩얼룩 자국만 남아 있었다.
The walls, which had been painted in various colors before, were faded, leaving only speckled marks. -
♔
너 눈 화장이 지워져서 얼룩얼룩 엉망이 됐어.
Your eye make-up has been erased and your blotches are ruined.
♕ 어떡해. 아까 슬픈 영화를 보고 울었더니 다 지워졌나 봐.
Oh no. i cried after watching a sad movie earlier, so i guess it all came off.
🗣️ 発音, 活用形: • 얼룩얼룩 (
얼루걸룩)
📚 派生語: • 얼룩얼룩하다: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 얼룩얼룩
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
副詞
🌏 ながく【長く】。ながなが【長長・永永】。すえながく【末永く】: ある時点からの期間が非常に長く。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 何かが見えたり見えなかったりするさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
副詞
🌏 まだらに【斑に】: 様々な暗い色の縞や斑点などがばらばらになっているさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
副詞
🌏 こちにこちに【此方に此方に】。こちらにこちらに【此方に此方に】。こっちにこっちに【此方に此方に】: この方向にこの方向に。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
副詞
🌏 ぺこぺこ: 相手の機嫌を取ったり、気に入られようとおべっかを使うさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 何かがぼやけて見えたり見えなかったりするさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ゆらゆら。うねうね: 大きくて長い物や波などが、繰り返し大きく揺れ動くさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
副詞
🌏 どきどき: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つさま。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
副詞
🌏 こうこう。こっち: こちらへ。 -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
副詞
🌏 ぼんやりと。ちらちら: はっきりせずぼやけて見える。
• 旅行 (98) • 科学と技術 (91) • 環境問題 (226) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • 健康 (155) • 位置を表すこと (70) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 交通を利用すること (124) • 政治 (149) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 法律 (42) • 職場生活 (197) • 歴史 (92) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 買い物 (99) • 人間関係 (255) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130)