🌟 얼룩얼룩
Adverbe
1. 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
1. Idéophone illustrant la manière irrégulière d'apparaître de motifs ou de taches de différentes couleurs sombres.
-
지수는 얼룩얼룩 무늬가 들어가 있는 옷을 입고 있었다.
Jisoo was wearing clothes with a speckled pattern. -
깨끗이 빨았지만 커피를 쏟은 부분에 얼룩얼룩 얼룩이 남았다.
I washed it clean, but there was a stain on the coffee spill. -
예전에 여러 가지 색을 칠했던 벽은 빛이 바래 얼룩얼룩 자국만 남아 있었다.
The walls, which had been painted in various colors before, were faded, leaving only speckled marks. -
♔
너 눈 화장이 지워져서 얼룩얼룩 엉망이 됐어.
Your eye make-up has been erased and your blotches are ruined.
♕ 어떡해. 아까 슬픈 영화를 보고 울었더니 다 지워졌나 봐.
Oh no. i cried after watching a sad movie earlier, so i guess it all came off.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 얼룩얼룩 (
얼루걸룩)
📚 Mot dérivé: • 얼룩얼룩하다: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 얼룩얼룩
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
Adverbe
🌏 Longue période de temps écoulé. -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière d'apparaître et de disparaître de façon répétée. -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière irrégulière d'apparaître de motifs ou de taches de différentes couleurs sombres. -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
Adverbe
🌏 ÇA ET LÀ: Par-ci, par-là. -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on flatte continuellement quelqu’un pour s’accorder à son humeur ou se faire bien voir. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont quelque chose apparaît et disparaît de manière peu claire et fréquente. -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont un objet grand et long, une vague, etc., est secoué par de grands mouvements répétés. -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont le cœur bat fort successivement sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense. -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
Adverbe
🌏 ÇA ET LÀ: Par-ci, par-là. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont quelque chose vacillle de manière peu claire et faible.
• Politique (149) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Système social (81) • Exprimer une date (59) • Problèmes environnementaux (226) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Au travail (197) • Tâches ménagères (48) • Médias de masse (47) • Amour et mariage (19) • Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (82) • Commander un plat (132) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Météo et saisons (101) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Différences culturelles (47)