🌟 와신상담 (臥薪嘗膽)
Nomina
1. (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
1. KEGIGIHAN, KETABAHAN, KETEKUNAN: (bahasa kiasan) hal bersabar dan bertahan terhadap segala macam kesulitan dan kesusahan untuk melawan musuh atau mencapai tujuan
-
십여 년에 걸친 와신상담 끝에 그는 시험에 합격할 수 있었다.
After more than a decade of wassin counseling, he was able to pass the exam. -
그는 상대편 장수에게 패해 도망을 친 후 와신상담을 하며 그 장수에게 복수할 날만을 기다렸다.
He lost to his opponent chang su-su and ran away, then consulted wassin and waited only for the day to avenge him. -
♔
지수는 요즘 매일 훈련을 열심히 하더라?
Jisoo has been training hard every day lately.
♕ 지난 대회의 패배를 설욕하기 위해 와신상담 중이래.
They're here to avenge their defeat in the last competition.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 와신상담 (
와ː신상담)
📚 Kata Jadian: • 와신상담하다: (비유적으로) 원수를 갚거나 마음먹은 일을 이루기 위하여 온갖 어려움과 괴…
🌷 ㅇㅅㅅㄷ: Initial sound 와신상담
-
ㅇㅅㅅㄷ (
와신상담
)
: (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
Nomina
🌏 KEGIGIHAN, KETABAHAN, KETEKUNAN: (bahasa kiasan) hal bersabar dan bertahan terhadap segala macam kesulitan dan kesusahan untuk melawan musuh atau mencapai tujuan -
ㅇㅅㅅㄷ (
원시 시대
)
: 문화가 아직 발달하지 못한 시대.
None
🌏 ZAMAN PRIMITIF, ZAMAN PURBA: zaman di mana kebudayaan belum berkembang -
ㅇㅅㅅㄷ (
운송 수단
)
: 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내는 수단.
None
🌏 ALAT PENGANGKUTAN, ALAT PENGIRIMAN: alat untuk menaikkan kemudian mengantarkan orang atau untuk mengemas kemudian mengirim barang dsb
• hubungan antarmanusia (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • arsitektur (43) • menceritakan kesalahan (28) • politik (149) • sejarah (92) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (82) • iklim (53) • media massa (36) • masalah lingkungan (226) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • sistem sosial (81) • kehidupan senggang (48) • undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • budaya makan (104) • menyatakan lokasi (70) • menonton film (105) • keadaan jiwa (191) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perbedaan budaya (47) • menyatakan hari (13) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)