🌟 와신상담 (臥薪嘗膽)
Нэр үг
1. (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
1. ШҮД ЗУУН ТЭВЧИХ: (зүйрл.) өшөө авах буюу ямар нэгэн зорилго биелүүлэхийн тулд янз бүрийн бэрхшээл болон зовлонг тэвчих явдал.
-
십여 년에 걸친 와신상담 끝에 그는 시험에 합격할 수 있었다.
After more than a decade of wassin counseling, he was able to pass the exam. -
그는 상대편 장수에게 패해 도망을 친 후 와신상담을 하며 그 장수에게 복수할 날만을 기다렸다.
He lost to his opponent chang su-su and ran away, then consulted wassin and waited only for the day to avenge him. -
♔
지수는 요즘 매일 훈련을 열심히 하더라?
Jisoo has been training hard every day lately.
♕ 지난 대회의 패배를 설욕하기 위해 와신상담 중이래.
They're here to avenge their defeat in the last competition.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 와신상담 (
와ː신상담)
📚 Үүсмэл үг: • 와신상담하다: (비유적으로) 원수를 갚거나 마음먹은 일을 이루기 위하여 온갖 어려움과 괴…
🌷 ㅇㅅㅅㄷ: Initial sound 와신상담
-
ㅇㅅㅅㄷ (
와신상담
)
: (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
Нэр үг
🌏 ШҮД ЗУУН ТЭВЧИХ: (зүйрл.) өшөө авах буюу ямар нэгэн зорилго биелүүлэхийн тулд янз бүрийн бэрхшээл болон зовлонг тэвчих явдал. -
ㅇㅅㅅㄷ (
원시 시대
)
: 문화가 아직 발달하지 못한 시대.
None
🌏 ЭРТ БАЛАР ҮЕ, БАЛАР ЭРТНИЙ ҮЕ: соёл нь хараахан хөгжөөгүй байгаа балар эртний үе. -
ㅇㅅㅅㄷ (
운송 수단
)
: 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내는 수단.
None
🌏 АЧАА ТЭЭВРИЙН ХЭРЭГСЭЛ: хүн болон ачаа барааг ачиж зөөх хэрэгсэл.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • болзоо тавих (4) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • барилга байшин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • эдийн засаг, менежмент (273) • утсаар ярих (15) • соёлын харьцуулалт (78) • хууль (42) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаар, улирал (101) • урлаг (76) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)