🌟 임의롭다 (任意 롭다)

Adjektiva  

1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.

1. ACAK, SEMBARANG, SEBARANG: dapat melakukan sekehendak hati tanpa peraturan atau patokan tertentu

🗣️ Contoh:
  • 임의로운 결정.
    Random decision.
  • 임의로운 방식.
    Random way.
  • 임의로운 상태.
    Random condition.
  • 임의로운 선택.
    Random choice.
  • 임의로운 시기.
    Random timing.
  • 임의로운 행동.
    Random behavior.
  • 임의로운 형태.
    Arbitrary form.
  • 선거권은 선거인의 임의로운 결정에 따른다.
    The suffrage follows the discretion of the elector.
  • 자백의 신빙성을 얻기 위해서는 임의로운 상태에서 진행되어야 한다.
    In order to gain the credibility of the confession, it must proceed in an arbitrary state.
  • 작가가 되기 위해서는 어떻게 해야 합니까?
    How do i become a writer?
    모든 면에서 임의로운 상태가 되는 것이 도움이 될 겁니다.
    Being arbitrary in every way will help.

2. 서로 거리낌이 없고 매우 친하다.

2. MESRA, AKRAB, DEKAT: saling tidak menaruh jarak dan sangat akrab

🗣️ Contoh:
  • 임의로운 부부.
    Random couple.
  • 임의로운 사이.
    Random relationship.
  • 임의로운 선후배.
    Random senior and junior.
  • 임의로운 친구.
    Random friend.
  • 임의롭게 지내다.
    Spare discretion.
  • 어릴 적부터 한 동네에 살아 오빠 동생 하면서 임의롭게 지냈다.
    I've lived in a neighborhood since i was a kid, and i've been doing it as an older brother and a younger brother.
  • 그는 성격이 소탈하고 임의로워서 모두를 친자식처럼 대했다.
    His personality was simple and arbitrary, so he treated everyone like his own child.
  • 선배가 너보다 나이가 많지 않아?
    Isn't he older than you?
    응. 그런데 같은 고향 출신이라 거리낌 없고 임의롭게 지내는 사이야.
    Yes, but we're from the same hometown, so we're just friends.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 임의롭다 (이ː믜롭따) 임의롭다 (이ː미롭따) 임의로운 (이ː믜로운이ː미로운) 임의로워 (이ː믜로워이ː미로워) 임의로우니 (이ː믜로우니이ː미로우니) 임의롭습니다 (이ː믜롭씀니다이ː미롭씀니다)
📚 Kata Jadian: 임의로이: 일정한 기준이나 원칙이 없어 하고 싶은 대로 할 수 있게., 서로 친하여 거북…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ekonomi dan manajemen (273) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) menyatakan pakaian (110) tugas rumah (48) penggunaan rumah sakit (204) pertunjukan dan menonton (8) perkenalan (diri) (52) menjelaskan makanan (78) hukum (42) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) masalah lingkungan (226) menyatakan hari (13) kehidupan sehari-hari (11) hubungan antarmanusia (52) perbedaan budaya (47) politik (149) menyatakan penampilan (97) membuat janji (4) informasi geografis (138) bahasa (160) mengungkapkan emosi/perasaan (41) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) seni (23) kehidupan rumah tangga (159) pencarian jalan (20) tukar-menukar informasi pribadi (46) sistem sosial (81) masalah sosial (67) pembelian barang (99)