🌟 전하 (殿下)

Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전하 (전ː하)

• 전하, 소인에게 어서 분부를 내리소서. [-소서]
• 전하, 오해이시옵니다. 소인은 충성을 맹세한 이후 단 한 번도 다른 마음을 가지지 않았나이다. [불충하다 (不忠하다)]
• 옛날 우리나라의 한 왕조에서는 임금을 전하, 세자를 저하라고 불렀다. [저하 (邸下)]
• 소신은 전하의 뜻을 따를 뿐이옵니다. [소신 (小臣)]
• 전하께 심려를 끼친 소신의 무능함을 용서하소서. [소신 (小臣)]
• 전하, 보잘것없는 소신을 한번 믿어 주신다면 기필코 침략자들을 모두 몰아내겠사옵니다. [소신 (小臣)]
• 예. 전하. [-으렷다]
• 전하, 이제 신은 수상의 자리에서 물러나고 싶습니다. [수상 (首相)]
• 아마 "전하, 먼저 가는 불충한 신하를 용서하옵소서."라고 했던 것 같아. [불충하다 (不忠하다)]
• 전하, 외출 준비를 하실 때가 되었습니다. [나인]
• 전하께 아뢰다. [아뢰다]
• 전하, 아뢰옵기 황송하오나 세자에 대해 말씀 드릴 것이 있습니다. [아뢰다]
• 전하, 성은이 망극하옵니다. [-ㄴ고]
• 전하, 심한 가뭄으로 백성들이 굶어 죽어 가고 있습니다. [상소문 (上疏文)]
• 전하, 제발 가족들은 살려 주십시오! [삼족 (三族)]
• 전하, 소인이 미천하여 전하의 의중을 파악하지 못하는 불충을 범하였나이다. [불충 (不忠)]
• 전하, 성은이 망극하옵나이다. [망극하다 (罔極하다)]
• 전하, 적군에게 나라를 빼앗겼사옵니다. [복권하다 (復權하다)]
• 전하, 영의정이 배알을 청하옵니다. [배알 (拜謁)]
• 주상 전하. [주상 (主上)]
• 주상 전하가 납시자 대신들은 모두 자리에서 일어났다. [주상 (主上)]
• 이 꿀은 예전에 주상 전하께 올리던 진상품이었단다. [주상 (主上)]
• 전하, 새 왕조를 여시게 된 것을 감축드리옵니다. [왕조 (王朝)]
• 전하, 저 같은 우민이 감히 왕 앞에서 어떻게 소원을 말하겠습니까. [우민 (愚民)]
• 국왕 전하. [국왕 (國王)]
• 국왕 전하, 지금 이웃 나라 군사들이 쳐들어오고 있다고 합니다. [국왕 (國王)]
• 예, 전하. 분부를 받들겠습니다. [과인 (寡人)]
• 전하. 그 일은 왕도에 어긋나는 일이옵니다. [왕도 (王道)]

• ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 SAMA SEKALI: sama sekali, atau benar-benar
• ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Nomina
  🌏 BAWAH TANAH: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah
• ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KEPASTIAN, KEBENARAN, KETEPATAN: hal yang benar, tepat, dan pasti
• ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TELEPON: bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon
• ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 KAMI, SAYA: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk beberapa orang termasuk diri sendiri kepada orang yang lebih tinggi jabatan atau umurnya dari dirinya sendiri
• ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Nomina
  🌏 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN: cara berpikir dengan bijak baik dan buruknya kehidupan atau makna hidup
• ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Nomina
  🌏 LANGSUNG SETELAH: tepat setelah kejadian atau sesuatu terjadi
• ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Nomina
  🌏 MELANJUTKAN PENDIDIKAN, MELANJUTKAN SEKOLAH: hal masuk ke jenjang sekolah yang lebih tinggi setelah lulus dari jenjang sekolah tertentu
• ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Nomina
  🌏 BERKELANJUTAN: hal maju ke depan
• ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Nomina
  🌏 TERDAFTAR BERSEKOLAH, DUDUK DI BANGKU, TERDAFTAR SEBAGAI MAHASISWA, TERDAFTAR SEBAGAI MURID: hal termasuk di sekolah
• ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Nomina
  🌏 KEHARMONISAN, KESERASIAN, KECOCOKAN: hal saling cocok atau serasi
• ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Nomina
  🌏 PENYATUAN, PENGGABUNGAN, GABUNGAN, TERPADU: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan
• ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Nomina
  🌏 depan dan belakang
• ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Nomina
  🌏 BATASAN, PEMBATASAN: hal memutuskan taraf atau lingkup tertentu atau membatasi agar tak dapat melebihi taraf atau lingkup tersebut, atau untuk menyebut batasan yang ditentukan demikian

Start 전

전 End

Start 하

하 End

• menjelaskan makanan (119) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • budaya pop (52) • ekonomi dan manajemen (273) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan hari (13) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • berterima kasih (8) • acara keluarga (57) • keadaan jiwa (191) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • olahraga (88) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • pesan makanan (132) • kehidupan sehari-hari (11) • iklim (53) • media massa (47)