🌟 주먹다짐

Nomina  

1. 주먹으로 때리는 짓.

1. TINDAKAN MEMUKUL, AKSI MEMUKUL, PUKULAN, HANTAMAN: tindakan memukul dengan kepalan

🗣️ Contoh:
  • 주먹다짐이 일어나다.
    Fist-fight.
  • 주먹다짐을 벌이다.
    Have a fistfight.
  • 주먹다짐을 일삼다.
    Fist-fight.
  • 주먹다짐을 하다.
    Have a fistfight.
  • 나와 민준이의 사소한 말싸움이 심해져 주먹다짐이 되었다.
    Min-joon and i got into a little argument and became a fistfight.
  • 젊은 시절, 그는 모르는 사람에게 시비를 걸며 주먹다짐을 일삼았다.
    As a young man, he used to quarrel with strangers.
  • 어제 지영이랑 민주가 싸웠다며?
    I heard jiyoung and minju had a fight yesterday.
    응. 심지어 주먹다짐까지 벌였어.
    Yeah. i even had a fistfight.

2. 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾는 짓.

2. PUKULAN, HANTAMAN, TEKANAN: tindakan mengeluarkan tenaga dengan menekan orang lain seenaknya

🗣️ Contoh:
  • 주먹다짐을 일삼다.
    Fist-fight.
  • 주먹다짐을 하다.
    Have a fistfight.
  • 형은 나에게 걸핏하면 때리겠다고 주먹다짐을 했다.
    My brother gave me a fistfight that he would hit me if i could.
  • 그는 아이들에게 고함을 지르며 주먹다짐을 일삼았다.
    He shouted at the children and made blows.
  • 손님이 물건을 집어던진 후 직원에게 욕을 하며 주먹다짐을 했다.
    After the customer threw the item, he cursed at the staff and punched them.
  • 왜 지영이가 그렇게 사이가 안 좋은 거야?
    Why is ji-young so on bad terms?
    매번 지영이가 나한테 주먹다짐을 하며 무시하잖아.
    Ji-young always punches at me and ignores me.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 주먹다짐 (주먹따짐)
📚 Kata Jadian: 주먹다짐하다: 주먹으로 때리다., 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾다.

🗣️ 주먹다짐 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan senggang (48) pertunjukan dan menonton (8) menyatakan waktu (82) penggunaan apotik (10) informasi geografis (138) perbedaan budaya (47) acara keluarga (57) penggunaan lembaga publik (8) seni (23) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan pakaian (110) ekonomi dan manajemen (273) pencarian jalan (20) masalah lingkungan (226) menjelaskan makanan (78) budaya pop (52) kesehatan (155) akhir minggu dan cuti (47) seni (76) Cinta dan pernikahan (28) sejarah (92) berterima kasih (8) arsitektur (43) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan transportasi (124) olahraga (88) meminta maaf (7) menyatakan karakter (365)