🌟 주먹다짐
Нэр үг
1. 주먹으로 때리는 짓.
1. НУДАРГА, НУДАРГА ЗОДООН: гар зангидан цохих үйлдэл.
-
주먹다짐이 일어나다.
Fist-fight. -
주먹다짐을 벌이다.
Have a fistfight. -
주먹다짐을 일삼다.
Fist-fight. -
주먹다짐을 하다.
Have a fistfight. -
나와 민준이의 사소한 말싸움이 심해져 주먹다짐이 되었다.
Min-joon and i got into a little argument and became a fistfight. -
젊은 시절, 그는 모르는 사람에게 시비를 걸며 주먹다짐을 일삼았다.
As a young man, he used to quarrel with strangers. -
♔
어제 지영이랑 민주가 싸웠다며?
I heard jiyoung and minju had a fight yesterday.
♕ 응. 심지어 주먹다짐까지 벌였어.
Yeah. i even had a fistfight.
2. 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾는 짓.
2. ЗАНАЛХИЙЛЭЛ, СҮРДҮҮЛЭГ: өөр бусад хүнийг хамаагүй дарамтлан зүрх зоригийг нь мохоох үйлдэл.
-
주먹다짐을 일삼다.
Fist-fight. -
주먹다짐을 하다.
Have a fistfight. -
형은 나에게 걸핏하면 때리겠다고 주먹다짐을 했다.
My brother gave me a fistfight that he would hit me if i could. -
그는 아이들에게 고함을 지르며 주먹다짐을 일삼았다.
He shouted at the children and made blows. -
손님이 물건을 집어던진 후 직원에게 욕을 하며 주먹다짐을 했다.
After the customer threw the item, he cursed at the staff and punched them. -
♔
왜 지영이가 그렇게 사이가 안 좋은 거야?
Why is ji-young so on bad terms?
♕ 매번 지영이가 나한테 주먹다짐을 하며 무시하잖아.
Ji-young always punches at me and ignores me.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주먹다짐 (
주먹따짐)
📚 Үүсмэл үг: • 주먹다짐하다: 주먹으로 때리다., 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾다.
🗣️ 주먹다짐 @ Жишээ
- 나는 술집 주인과 주먹다짐 끝에 앞니 두 개를 부러뜨렸다. [부러뜨리다]
🌷 ㅈㅁㄷㅈ: Initial sound 주먹다짐
-
ㅈㅁㄷㅈ (
주먹다짐
)
: 주먹으로 때리는 짓.
Нэр үг
🌏 НУДАРГА, НУДАРГА ЗОДООН: гар зангидан цохих үйлдэл.
• гадаад төрх (121) • болзоо тавих (4) • хууль (42) • урлаг (23) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэл (160) • зам хайх (20) • хоол ундны соёл (104) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • соёлын харьцуулалт (78) • мэндчилэх (17) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)