🌟 주먹다짐

имя существительное

1. 주먹으로 때리는 짓.

1. ИЗБИЕНИЕ КУЛАКОМ: Нанесение удара кулаком.

🗣️ практические примеры:

주먹다짐이 일어나다.
Fist-fight.
주먹다짐을 벌이다.
Have a fistfight.
주먹다짐을 일삼다.
Fist-fight.
주먹다짐을 하다.
Have a fistfight.
나와 민준이의 사소한 말싸움이 심해져 주먹다짐이 되었다.
Min-joon and i got into a little argument and became a fistfight.
젊은 시절, 그는 모르는 사람에게 시비를 걸며 주먹다짐을 일삼았다.
As a young man, he used to quarrel with strangers.
♔ 어제 지영이랑 민주가 싸웠다며?
I heard jiyoung and minju had a fight yesterday.
♕ 응. 심지어 주먹다짐까지 벌였어.
Yeah. i even had a fistfight.

2. 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾는 짓.

2. РАЗМАХИВАНИЕ КУЛАКОМ: Подавление другого человека через угрозу.

🗣️ практические примеры:

주먹다짐을 일삼다.
Fist-fight.
주먹다짐을 하다.
Have a fistfight.
형은 나에게 걸핏하면 때리겠다고 주먹다짐을 했다.
My brother gave me a fistfight that he would hit me if i could.
그는 아이들에게 고함을 지르며 주먹다짐을 일삼았다.
He shouted at the children and made blows.
손님이 물건을 집어던진 후 직원에게 욕을 하며 주먹다짐을 했다.
After the customer threw the item, he cursed at the staff and punched them.
♔ 왜 지영이가 그렇게 사이가 안 좋은 거야?
Why is ji-young so on bad terms?
♕ 매번 지영이가 나한테 주먹다짐을 하며 무시하잖아.
Ji-young always punches at me and ignores me.

🗣️ произношение, склонение: • 주먹다짐 (주먹따짐)
📚 производное слово: • 주먹다짐하다: 주먹으로 때리다., 다른 사람을 함부로 짓눌러 기를 꺾다.

🗣️ 주먹다짐 @ практические примеры

나는 술집 주인과 주먹다짐 끝에 앞니 두 개를 부러뜨렸다. [부러뜨리다]

🌷 ㅈㅁㄷㅈ: Initial sound 주먹다짐

ㅈㅁㄷㅈ ( 주먹다짐 ) : 주먹으로 때리는 짓. имя существительное
🌏 ИЗБИЕНИЕ КУЛАКОМ: Нанесение удара кулаком.

💕Start 주먹다짐 🌾End

Start 주

주 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

Start 짐

짐 End

📚 категория

• Разница культур (47) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Спорт (88) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • В школе (208) • Климат (53) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (52) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Религии (43) • Спектакль и зрители (8)