🌟 중지 (中止)
☆ Nomina
1. 하던 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
1. PENGHENTIAN, PENYETOPAN: hal menghentikan atau menyerah di tengah-tengah melakukan suatu pekerjaan
-
거래 중지.
Stop trading. -
공연 중지.
Stop the performance. -
사격 중지.
Hold your fire. -
사용 중지.
Disable. -
생산 중지.
Stopping production. -
수사 중지.
Stop investigation. -
수업 중지.
Stop class. -
실험 중지.
Stop the experiment. -
운행 중지.
Stop operation. -
작업 중지.
Stop working. -
판매 중지.
Stop selling. -
호흡 중지.
Stop breathing. -
중지가 되다.
Stop. -
중지를 하다.
Stop. -
높은 파도 때문에 여객선 운항이 중지가 되었다.
The ferry service was suspended because of the high waves. -
시민 단체들은 안전성 문제로 논란이 일고 있는 수입 쇠고기의 판매 중지를 촉구하였다.
Civic groups have called for a halt to the sale of imported beef, which has been controversial over safety issues. -
♔
이 연고를 발랐더니 피부가 갑자기 붉어지고 가려워요.
My skin suddenly turns red and itchy after applying this ointment.
♕ 부작용이니 사용 중지를 하셔야 합니다.
It's a side effect and you need to stop using it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 중지 (
중지)
📚 Kata Jadian: • 중지되다(中止되다): 하던 일이 중간에 멈추어지거나 그만두어지다. • 중지하다(中止하다): 하던 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
🗣️ 중지 (中止) @ Contoh
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• cuaca dan musim (101) • pendidikan (151) • hobi (103) • seni (23) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • politik (149) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8) • masalah lingkungan (226) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • iklim (53) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (47) • tugas rumah (48) • penggunaan apotik (10) • agama (43) • hukum (42) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan rumah sakit (204) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (119) • membuat janji (4) • kerja dan pilihan bidang kerja (130)