🌟 중지 (中止)
☆ Sustantivo
1. 하던 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
1. INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN, CESE: Suspensión o renuncia de un trabajo que se estaba realizando.
-
거래 중지.
Stop trading. -
공연 중지.
Stop the performance. -
사격 중지.
Hold your fire. -
사용 중지.
Disable. -
생산 중지.
Stopping production. -
수사 중지.
Stop investigation. -
수업 중지.
Stop class. -
실험 중지.
Stop the experiment. -
운행 중지.
Stop operation. -
작업 중지.
Stop working. -
판매 중지.
Stop selling. -
호흡 중지.
Stop breathing. -
중지가 되다.
Stop. -
중지를 하다.
Stop. -
높은 파도 때문에 여객선 운항이 중지가 되었다.
The ferry service was suspended because of the high waves. -
시민 단체들은 안전성 문제로 논란이 일고 있는 수입 쇠고기의 판매 중지를 촉구하였다.
Civic groups have called for a halt to the sale of imported beef, which has been controversial over safety issues. -
♔
이 연고를 발랐더니 피부가 갑자기 붉어지고 가려워요.
My skin suddenly turns red and itchy after applying this ointment.
♕
부작용이니 사용 중지를 하셔야 합니다.
It's a side effect and you need to stop using it.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 중지 (
중지)
📚 Palabra derivada: • 중지되다(中止되다): 하던 일이 중간에 멈추어지거나 그만두어지다. • 중지하다(中止하다): 하던 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
🗣️ 중지 (中止) @ Ejemplo
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.
• Arquitectura (43) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Diferencias culturales (47) • Prensa (36) • Eventos familiares (57) • Vida residencial (159) • Amor y matrimonio (28) • Información geográfica (138) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Agradeciendo (8) • Presentando comida (78) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Salud (155) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • Historia (92) • Relaciones humanas (255) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19)
