🌟 중지 (中止)
☆ 名詞
1. 하던 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
-
거래 중지.
Stop trading. -
공연 중지.
Stop the performance. -
사격 중지.
Hold your fire. -
사용 중지.
Disable. -
생산 중지.
Stopping production. -
수사 중지.
Stop investigation. -
수업 중지.
Stop class. -
실험 중지.
Stop the experiment. -
운행 중지.
Stop operation. -
작업 중지.
Stop working. -
판매 중지.
Stop selling. -
호흡 중지.
Stop breathing. -
중지가 되다.
Stop. -
중지를 하다.
Stop. -
높은 파도 때문에 여객선 운항이 중지가 되었다.
The ferry service was suspended because of the high waves. -
시민 단체들은 안전성 문제로 논란이 일고 있는 수입 쇠고기의 판매 중지를 촉구하였다.
Civic groups have called for a halt to the sale of imported beef, which has been controversial over safety issues. -
♔
이 연고를 발랐더니 피부가 갑자기 붉어지고 가려워요.
My skin suddenly turns red and itchy after applying this ointment.
♕ 부작용이니 사용 중지를 하셔야 합니다.
It's a side effect and you need to stop using it.
🗣️ 発音, 活用形: • 중지 (
중지)
📚 派生語: • 중지되다(中止되다): 하던 일이 중간에 멈추어지거나 그만두어지다. • 중지하다(中止하다): 하던 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
🗣️ 중지 (中止) @ 用例
- 발포 중지. [발포 (發砲)]
- 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다. [치명적 (致命的)]
- 무조건 중지. [무조건 (無條件)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 人間関係 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 科学と技術 (91) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 服装を表すこと (110) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 自己紹介 (52) • 電話すること (15) • 交通を利用すること (124) • 教育 (151) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 買い物 (99) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 映画鑑賞 (105) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 曜日を表すこと (13) • 薬局を利用すること (10) • 社会問題 (67) • 芸術 (23)