🌟 통통
Adverbia
1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
1. bentuk kondisi tubuh yang pendek dan gendut membentang ke samping
-
살이 통통 오르다.
Fatten up. -
살이 통통 찌다.
Gain weight. -
유민이가 며칠 사이에 살이 통통 쪄서 나타났다.
Yu-min appeared fattening for a few days. -
이 아이가 갓 태어났을 때는 지금과 달리 통통 살이 오른 모습이었다.
When this child was just born, he looked chubby, unlike now. -
♔
지수야, 너는 볼에 살이 통통 오른 모습이 참 귀여워.
Jisoo, you look so cute with plump cheeks.
♕ 그래? 나는 볼살을 빼고 싶은데.
Yeah? i want to lose my cheek fat.
2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나온 모양.
2. bentuk kondisi satu bagian dari sesuatu membengkak atau mengembang
-
통통 부풀다.
Boom up. -
통통 불다.
Blow. -
통통 붓다.
Pour plump. -
지수가 한참을 자고 일어났더니 눈이 통통 부어 있었다.
Jisoo's eyes were swollen after a long sleep. -
잠깐 식탁 위에 두었을 뿐인데 국수가 벌써 통통 불었다.
I just left it on the table for a while, but the noodles are already swollen. -
승규는 부러져서 통통 부은 새끼손가락을 내게 내밀었다.
Seung-gyu gave me a swollen pinkie because he was broken.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 통통 (
통통)
📚 Kata Jadian: • 통통하다: 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다., 어떤 것의 한 부분이 붓거나 …
🗣️ 통통 @ Penjelasan Arti
- 통통배 : 동력을 일으키는 기계를 설치하여 통통 소리를 내는 작은 배.
🗣️ 통통 @ Contoh
- 승규가 라켓으로 탁구공을 치자 탁구공은 통통 튀며 네트 반대쪽으로 넘어갔다. [탁구공 (卓球공)]
- 아이가 통통 튀어 오르는 고무공을 가지고 논다. [튀다]
- 무미건조했던 곡에 악센트를 넣자 음이 통통 튀면서 귀에 잘 들리기 시작했다. [악센트 (accent)]
- 통통 튕기다. [튕기다]
- 통통 튀기다. [튀기다]
- 나는 수박이 잘 영글었는지 확인하기 위해 통통 두들겨 보았다. [영글다]
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 통통
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbia
🌏 suara terus-menerus terputus atau pecah, atau bentuk yang demikian -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk yang tubuh melebar ke samping karena bertambah berat badan -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
Adverbia
🌏 bunyi atau kondisi sesuatu yang kecil tiba-tiba terus-menerus menyembur atau pecah -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
Nomina
🌏 PENARIKAN DIRI, PEMBERHENTIAN DIRI, PELEPASAN DIRI, PEMISAHAN DIRI: hal memutus hubungan dan keluar dari organisasi atau instansi tempat diri berada
• budaya pop (82) • seni (76) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (52) • arsitektur (43) • menonton film (105) • filsafat, moralitas (86) • masalah sosial (67) • membuat janji (4) • menelepon (15) • agama (43) • politik (149) • meminta maaf (7) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (8) • hukum (42) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan transportasi (124) • pembelian barang (99) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (52) • pencarian jalan (20) • penggunaan rumah sakit (204) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • membandingkan budaya (78) • menyatakan waktu (82)