🌟 파악 (把握)

  Nomina  

1. 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.

1. PENGERTIAN, PENGETAHUAN: hal mengerti dan mengetahui dengan pasti isi atau keadaan suatu peristiwa atau objek

🗣️ Contoh:
  • 분위기 파악.
    To grasp the atmosphere.
  • 상황 파악.
    Understand the situation.
  • 신원 파악.
    Identifying.
  • 업무 파악.
    Identifying the task.
  • 인원 파악.
    Personnel.
  • 진상 파악.
    Fact-finding.
  • 파악이 빠르다.
    Quick grasp.
  • 파악에 들어가다.
    Begin to grasp.
  • 경찰은 사건 신고가 들어오자마자 용의자의 신원 파악에 착수했다.
    As soon as the case was reported, the police began to identify the suspect.
  • 선생님은 버스가 출발하기 전에 차에 탄 학생들의 인원 파악을 하셨다.
    The teacher checked the number of students in the car before the bus left.
  • 지수는 눈치가 없고 분위기 파악이 느려서 친구들에게 핀잔을 자주 듣는다.
    Jisoo is tactless and slow to grasp the atmosphere, so she often gets scolded by her friends.
  • 오늘 회사에 첫 출근을 한 소감이 어때?
    How do you feel about your first day at work today?
    아직 업무 파악 중이라 얼떨떨해요.
    I'm still working on it.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 파악 (파악) 파악이 (파아기) 파악도 (파악또) 파악만 (파앙만 )
📚 Kata Jadian: 파악되다(把握되다): 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. 파악하다(把握하다): 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 알다.

🗣️ 파악 (把握) @ Contoh

Start

End

Start

End


acara keluarga (hari raya) (2) hubungan antarmanusia (52) kehidupan sehari-hari (11) seni (76) akhir minggu dan cuti (47) pembelian barang (99) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (59) kehidupan sekolah (208) tukar-menukar informasi pribadi (46) pertunjukan dan menonton (8) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan tanggal (59) informasi geografis (138) budaya pop (82) pencarian jalan (20) menyatakan penampilan (97) kesehatan (155) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) undangan dan kunjungan (28) iklim (53) menelepon (15) berterima kasih (8) meminta maaf (7) penggunaan apotik (10) menyatakan hari (13) menyatakan pakaian (110) arsitektur (43) penggunaan rumah sakit (204) filsafat, moralitas (86)