🌟 -으시어요

Akhiran  

1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.

1. ADALAH, ADAKAH: (dengan bentuk tinggi) kata penutup final yang menyatakan arti penjelasan, pertanyaan, perintah, permintaan, dsb

🗣️ Contoh:
  • 아버지께서는 몸이 편찮으시어요.
    He's sick.
  • 할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.
    Grandfather, take this cane.
  • 선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?
    Teacher, what kind of clothes do you wear on this stage?
  • 마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.
    Listen to this music when you want to calm down.
  • 어떤 부분을 읽으면 되죠?
    Which part do i read?
    여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.
    Read the underlined part here.
  • 서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?
    Where can i bring the documents?
    일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
    First, look for our office. then you'll see the person in charge of receiving the documents right away.
Kata Rujukan -시어요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
준말 -으셔요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan di Korea (16) menyatakan tanggal (59) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) Cinta dan pernikahan (28) kerja dan pilihan bidang kerja (130) acara keluarga (57) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) hubungan antarmanusia (52) politik (149) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menjelaskan makanan (119) arsitektur (43) olahraga (88) menelepon (15) menyatakan pakaian (110) kehidupan senggang (48) informasi geografis (138) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) kehidupan rumah tangga (159) bahasa (160) undangan dan kunjungan (28) menceritakan kesalahan (28) kesehatan (155) seni (76) hobi (103) kehidupan sehari-hari (11) membuat janji (4) media massa (47) penggunaan transportasi (124) perkenalan (perkenalan keluarga) (41)