🌟 -으시어요

Terminaison

1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.

1. (forme honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer une explication, une interrogation, un ordre ou une demande.

🗣️ Exemple(s):

아버지께서는 몸이 편찮으시어요.
He's sick.
할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.
Grandfather, take this cane.
선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?
Teacher, what kind of clothes do you wear on this stage?
마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.
Listen to this music when you want to calm down.
♔ 어떤 부분을 읽으면 되죠?
Which part do i read?
♕ 여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.
Read the underlined part here.
♔ 서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?
Where can i bring the documents?
♕ 일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
First, look for our office. then you'll see the person in charge of receiving the documents right away.

Terme(s) de référence
준말

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅅㅇㅇ: Initial sound -으시어요

ㅇㅅㅇㅇ ( 음성 언어 ) : 음성으로 나타내는 언어. None
🌏 LANGUE PHONÉTIQUE: Langage exprimé en sons.
ㅇㅅㅇㅇ ( 일상 용어 ) : 보통 때 늘 쓰는 말. None
🌏 VOCABULAIRE DE TOUS LES JOURS, MOT COURANT, VOCABULAIRE COURANT: Mots utilisés couramment dans la vie de tous les jours.

💕Start 으시어요 🌾End

Start 으

으 End

Start 시

시 End

Start 어

어 End

Start 요

요 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Système social (81) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (255) • Presse (36) • Voyager (98) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41) • Architecture (43) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8)