🌟 -는바

Akhiran  

1. 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할 때 쓰는 연결 어미.

1. KARENA, SEBAB: akhiran penghubung yang digunakan saat memaparkan terlebih dahulu keadaan sudah terjadi menjadi bukti latar belakang sehubungan dengan isi kalimat di belakang

🗣️ Contoh:
  • 감독관이 자리에 없는바 노동자들은 쉬엄쉬엄 일을 했다.
    When the supervisor was not present, the workers worked at ease.
  • 발표가 시작되었는바 객석의 자리들이 하나하나 채워졌다.
    As the presentation began, the seats were filled one by one.
  • 동업자의 조언대로 실천했는바 큰 문제 없이 거래가 성사되었다.
    As advised by my partner, the deal was concluded without much trouble.
  • 지수는 늘 남자 친구와의 결혼 계획을 이야기하는바 조만간 결혼을 할 것 같다.
    Jisoo always talks about her plans to marry her boyfriend, so she's likely to get married soon.
Kata Rujukan -ㄴ바: 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할…
Kata Rujukan -던바: 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할…
Kata Rujukan -은바: 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할…

📚 Annotation: 주로 문어에서, ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


sejarah (92) politik (149) perjalanan (98) meminta maaf (7) bahasa (160) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kehidupan rumah tangga (159) hubungan antarmanusia (255) pembelian barang (99) kehidupan di Korea (16) media massa (47) mengungkapkan emosi/perasaan (41) membandingkan budaya (78) tukar-menukar informasi pribadi (46) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan rumah sakit (204) pesan makanan (132) kesehatan (155) kerja dan pilihan bidang kerja (130) sistem sosial (81) masalah sosial (67) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) suasana kerja (197) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) menceritakan kesalahan (28) kehidupan sekolah (208) undangan dan kunjungan (28) Cinta dan pernikahan (28) acara keluarga (57)