🌟 -는바

語尾

1. 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할 때 쓰는 연결 어미.

1. たところ: 次に述べる事柄と関連して、すでに実現しているある状況を背景や根拠として前もって提示するのに用いる「連結語尾」。

🗣️ 用例:

감독관이 자리에 없는바 노동자들은 쉬엄쉬엄 일을 했다.
When the supervisor was not present, the workers worked at ease.
발표가 시작되었는바 객석의 자리들이 하나하나 채워졌다.
As the presentation began, the seats were filled one by one.
동업자의 조언대로 실천했는바 큰 문제 없이 거래가 성사되었다.
As advised by my partner, the deal was concluded without much trouble.
지수는 늘 남자 친구와의 결혼 계획을 이야기하는바 조만간 결혼을 할 것 같다.
Jisoo always talks about her plans to marry her boyfriend, so she's likely to get married soon.

参考語
参考語
参考語

-는바: -neunba,たところ,,,ـنُونْبا,,nên,ตามที่...,karena, sebab,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 주로 문어에서, ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㅂ: Initial sound -는바

ㄴㅂ ( 냄비 ) : 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇. ☆☆☆ 名詞
🌏 なべ【鍋】: 食べ物を沸かすときに使う窯より小さく、蓋と取っ手のある容器。
ㄴㅂ ( 남북 ) : 남쪽과 북쪽. ☆☆ 名詞
🌏 なんぼく【南北】: 南側と北側。
ㄴㅂ ( 농부 ) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ 名詞
🌏 のうふ【農夫・農婦】: 農作業を職業としてする人。
ㄴㅂ ( 늦봄 ) : 늦은 봄. ☆☆ 名詞
🌏 ばんしゅん【晩春】: 春のおわり。
ㄴㅂ ( 낭비 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀. ☆☆ 名詞
🌏 ろうひ【浪費】。むだづかい【無駄遣い】: 金銭・時間・物などを大事にせずむだに使うこと。
ㄴㅂ ( 난방 ) : 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일. ☆☆ 名詞
🌏 だんぼう【暖房・煖房】: 建物や部屋の温度を高めて内部を暖めること。
ㄴㅂ ( 내부 ) : 사물의 안쪽 공간. ☆☆ 名詞
🌏 ないぶ【内部】: 物の内側の空間。
ㄴㅂ ( 냉방 ) : 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일. ☆☆ 名詞
🌏 れいぼう【冷房】: 機械を使って室内の温度を低めること。
ㄴㅂ ( 눈빛 ) : 눈에 나타나는 감정. ☆☆ 名詞
🌏 めつき【目つき】: 目に表れる感情。
ㄴㅂ ( 눈병 ) : 눈에 생기는 병. ☆☆ 名詞
🌏 がんびょう【眼病】。めやみ【目病み】: 目に生じる病。
ㄴㅂ ( 나비 ) : 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충. ☆☆ 名詞
🌏 ちょう【蝶】: 細い体に可愛らしい柄のある広い翅を持っており、長い口吻で蜜を吸い上げて暮らす昆虫。
ㄴㅂ ( 남부 ) : 어떤 지역의 남쪽. ☆☆ 名詞
🌏 なんぶ【南部】: ある地域の南側。
ㄴㅂ ( 낙방 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐. ☆ 名詞
🌏 らくだい【落第】。ふごうかく【不合格】: 試験や選考、選挙などで落ちること。
ㄴㅂ ( 납부 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄. ☆ 名詞
🌏 のうふ【納付】: 税金や登録金などを国または公共機関に出すこと。
ㄴㅂ ( 내복 ) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷. ☆ 名詞
🌏 したぎ【下着】: 冬場に寒さをしのぐために上着の下に着る服。
ㄴㅂ ( 너비 ) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. ☆ 名詞
🌏 はば【幅】。よこはば【横幅】: 平面や広い物体の横の長さ。
ㄴㅂ ( 눈발 ) : 힘 있게 내리는 눈. ☆ 名詞
🌏 降りしきる雪。
ㄴㅂ ( 논밭 ) : 논과 밭. ☆ 名詞
🌏 たはた・でんばた【田畑・田畠】: 田と畑。

💕Start 는바 🌾End

Start 는

는 End

Start 바

바 End

📚 カテゴリー

• 経済・経営 (273) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 法律 (42) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • 買い物 (99) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (8) • 韓国生活 (16) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • 病院を利用すること (204) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10)