🌟 기우뚱대다
Verba
1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1. GOYANG-GOYANG, BERGERAK MIRING-MIRING: beberapa benda terus miring dan bergerak ke satu arah, atau membuatnya demikian
-
배가 기우뚱대다.
The ship leans. -
차가 기우뚱대다.
The car leans. -
고개를 기우뚱대다.
Lean one's head. -
몸을 기우뚱대다.
Lean body. -
양옆으로 기우뚱대다.
Lean on both sides. -
동생은 이해가 안 된다는 표정으로 고개를 연신 기우뚱댔다.
My brother tilted his head with an expression of incomprehension. -
나는 기우뚱대는 버스에서 중심을 잡기 위해 손잡이를 세게 움켜쥐었다.
I grasped the handle hard to keep my balance on the leaning bus. -
♔
바람이 불어서 배가 엄청나게 기우뚱대는군요!
The wind is blowing and the ship is crawling!
♕ 그러게요. 덕분에 저는 멀미가 나서 죽을 지경입니다.
I know. thanks to you, i'm dying of motion sickness.
Sinonim
기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
Sinonim
기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기우뚱대다 (
기우뚱대다)
📚 Kata Jadian: • 기우뚱: 물체가 한쪽으로 조금 기울어지는 모양.
🌷 ㄱㅇㄸㄷㄷ: Initial sound 기우뚱대다
-
ㄱㅇㄸㄷㄷ (
갸우뚱대다
)
: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
Verba
🌏 BERGOYANG-GOYANG: sesuatu terus miring dan bergerak ke sana kemari, atau membuatnya demikian -
ㄱㅇㄸㄷㄷ (
기우뚱대다
)
: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
Verba
🌏 GOYANG-GOYANG, BERGERAK MIRING-MIRING: beberapa benda terus miring dan bergerak ke satu arah, atau membuatnya demikian
• penggunaan lembaga publik (59) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • membandingkan budaya (78) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • acara keluarga (57) • penggunaan apotik (10) • arsitektur (43) • budaya pop (82) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • informasi geografis (138) • kehidupan senggang (48) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • politik (149) • seni (76) • kehidupan rumah tangga (159) • pembelian barang (99) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • filsafat, moralitas (86) • media massa (36)