🌟 기우뚱대다

動詞  

1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.

1. ぐらつくぐらぐらする: 物体があちこちに傾いて揺れ動く。また、そうさせる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 배가 기우뚱대다.
    The ship leans.
  • Google translate 차가 기우뚱대다.
    The car leans.
  • Google translate 고개를 기우뚱대다.
    Lean one's head.
  • Google translate 몸을 기우뚱대다.
    Lean body.
  • Google translate 양옆으로 기우뚱대다.
    Lean on both sides.
  • Google translate 동생은 이해가 안 된다는 표정으로 고개를 연신 기우뚱댔다.
    My brother tilted his head with an expression of incomprehension.
  • Google translate 나는 기우뚱대는 버스에서 중심을 잡기 위해 손잡이를 세게 움켜쥐었다.
    I grasped the handle hard to keep my balance on the leaning bus.
  • Google translate 바람이 불어서 배가 엄청나게 기우뚱대는군요!
    The wind is blowing and the ship is crawling!
    Google translate 그러게요. 덕분에 저는 멀미가 나서 죽을 지경입니다.
    I know. thanks to you, i'm dying of motion sickness.
類義語 기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
類義語 기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.

기우뚱대다: rock; totter; shake,ぐらつく。ぐらぐらする,menacer de chavirer, menacer de se retourner,tambalearse, mecerse, bambolearse, balancearse,يترنّح، يتأرجح,хазайх, хэлтийх,lắc lư, tròng trành, liêu xiêu, ngật ngưỡng, rung, lắc,เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง,goyang-goyang, bergerak miring-miring,переваливаться; покачиваться; раскачиваться туда-сюда; колебаться,摇晃,瑶动,颠簸,

🗣️ 発音, 活用形: 기우뚱대다 (기우뚱대다)
📚 派生語: 기우뚱: 물체가 한쪽으로 조금 기울어지는 모양.

💕Start 기우뚱대다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の違い (47) スポーツ (88) 道探し (20) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 食べ物を説明すること (78) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 自己紹介 (52) 感情/気分を表すこと (41) 社会制度 (81) 曜日を表すこと (13) 位置を表すこと (70) お礼 (8) 個人情報を交換すること (46) 料理を説明すること (119) 芸術 (23) 招待と訪問 (28) 歴史 (92) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 公共機関を利用すること (8) 家族行事 (57) 食べ物を注文すること (132) 家族紹介 (41) 薬局を利用すること (10) 経済・経営 (273)