🌟 후편 (後篇)

Nomina

1. 두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 뒤쪽 편.

1. BAGIAN KEDUA, BAGIAN AKHIR: bagian belakang dari buku atau film dsb yang terbagi menjadi dua bagian

🗣️ Contoh:

전편과 후편.
Front and rear.
후편이 계속되다.
The sequel continues.
후편이 이어지다.
The sequel continues.
후편을 보다.
See the back.
후편을 읽다.
Read the sequel.
이 책은 전편과 후편으로 나뉘어져 구성되어 있다.
This book is divided into the first and the latter.
영화는 후편에 와서야 사건의 실마리가 풀리기 시작했다.
The movie didn't begin to unravel until it came back.
♔ 책 앞부분만 봐서는 잘 이해가 안 되더라.
I couldn't understand it just by looking at the front part of the book.
♕ 후편도 다 읽어야 이해가 될 거야.
You'll have to finish reading the back to understand.

Antonim

2. 이미 만들어진 책이나 영화 등의 뒤에 이어지는 이야기로 만들어진 것.

2. SEKUEL, LANJUTAN: cerita lanjutan yang dibuat menyusul setelah buku atau film dsb yang telah dibuat terlebih dahulu

🗣️ Contoh:

후편이 나오다.
The sequel comes out.
후편이 제작되다.
The sequel is made.
후편을 만들다.
Make a sequel.
후편을 쓰다.
Write a sequel.
후편을 펴내다.
Publish a sequel.
책이 생각보다 잘 팔리자 작가는 이 년 뒤 후편을 펴냈다.
When the book sold better than expected, the author published the sequel two years later.
김 감독은 어린 주인공이 크고 나서 겪게 되는 일에 관한 내용으로 후편을 제작했다.
Director kim produced the sequel about what the young protagonist goes through after he grows up.
♔ 감독님의 영화가 크게 성공했는데 혹시 후편이 나오나요?
The director's movie was a big hit. is there a sequel?
♕ 그 후의 이야기를 다루는 영화를 계획 중입니다.
I'm planning a film about the story after that.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 후편 (후ː편)

🌷 ㅎㅍ: Initial sound 후편

ㅎㅍ ( 형편 ) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ Nomina
🌏 KEADAAN, KONDISI, SITUASI: keadaan yang suaru hal berjalan
ㅎㅍ ( 한편 ) : 같은 편. ☆☆ Nomina
🌏 SATU PIHAK: pihak yang sama
ㅎㅍ ( 하품 ) : 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡. ☆☆ Nomina
🌏 MENGUAP: napas dalam yang terjadi dengan mulut terbuka lebar dengan sendirinya ketika mengantuk, lelah, atau saat kenyang (digunakan sebagai kata benda)
ㅎㅍ ( 화폐 ) : 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것. ☆☆ Nomina
🌏 MATA UANG, VALUTA: alat untuk dapat menukar dengan barang, yang menjadi standar menentukan nilai produk ketika menjual beli produk atau menukar dengan produk lain
ㅎㅍ ( 호프 ) : 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집. ☆ Nomina
🌏 HOF, BIR, BAR: bir mentah yang dijual per satu gelas, atau rumah minum yang menjual bir yang demikian
ㅎㅍ ( 회피 ) : 만나지 않고 피함. ☆ Nomina
🌏 PENGHINDARAN, PENJAUHAN DIRI, PELARIAN DIRI: hal tidak menemui dan menghindar
ㅎㅍ ( 한파 ) : 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것. ☆ Nomina
🌏 GELOMBANG HAWA DINGIN, ARUS DINGIN: hal yang temperatur tiba-tiba turun drastis pada musim dingin
ㅎㅍ ( 혹평 ) : 몹시 모질고 심하게 비평함. ☆ Nomina
🌏 KRITIK TAJAM: hal yang mengkritik dengan sangat tajam
ㅎㅍ ( 하필 ) : 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭. ☆ Adverbia
🌏 KENAPA HARUS INI, KENAPA HARUS ITU: tidak dengan cara atau sesuatu lain, dan kenapa harus itu
ㅎㅍ ( 허파 ) : 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관. ☆ Nomina
🌏 PARU-PARU: organ yang berada di dalam dada hewan dan manusia, yang menyebabkan hewan dan manusia dapat bernafas
ㅎㅍ ( 호평 ) : 좋게 평함. 또는 그런 평가. ☆ Nomina
🌏 PENILAIAN BAIK, NILAI BAIK: hal yang memberi nilai yang baik, atau penilaian yang demikian

💕Start 후편 🌾End

Start 후

후 End

Start 편

편 End

📚 Kategori

• menonton film (105) • hubungan antarmanusia (52) • perjalanan (98) • membuat janji (4) • filsafat, moralitas (86) • seni (76) • menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (8) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • olahraga (88) • menyatakan karakter (365) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • pencarian jalan (20) • kehidupan rumah tangga (159) • menelepon (15) • menyatakan hari (13) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • sistem sosial (81) • menyatakan waktu (82) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8) • hukum (42)