🌟 흠칫거리다
Verba
1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
1. TERSENTAK-SENTAK: tubuh meringkuk dan terkejut tiba-tiba
-
흠칫거리며 놀라다.
To be startled with a glance. -
몸이 흠칫거리다.
Feel a lump in one's throat. -
몸을 흠칫거리다.
Scratch one's body. -
나는 갑작스럽게 울리는 핸드폰 소리에 몸을 흠칫거리며 놀랐다.
I was startled by the sudden sound of my cell phone. -
뒤에 있던 내가 어깨에 손을 얹었더니 유민이는 몸을 흠칫거렸다.
When i put my hand on his shoulder in the back, yoomin scratched himself. -
♔
지수가 내 말을 듣고 몸이 흠칫거릴 정도로 놀라던데.
Jisoo was so surprised that she heard me.
♕ 지수한테는 네 말이 큰 충격이었을 거야.
Your words must have been a big shock to ji-soo.
Sinonim
흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
Sinonim
흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흠칫거리다 (
흠칟꺼리다)
📚 Kata Jadian: • 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.
🌷 ㅎㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 흠칫거리다
-
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흠칫거리다
)
: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
Verba
🌏 TERSENTAK-SENTAK: tubuh meringkuk dan terkejut tiba-tiba -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흥청거리다
)
: 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
Verba
🌏 BERSENANG-SENANG: menikmati sepuas hati karena sangat menarik atau menyenangkan -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
휘청거리다
)
: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
Verba
🌏 SEMPOYONGAN, TERHUYUNG-HUYUNG: sesuatu yang kurus dan panjang membengkok dengan elastis dan terus bergoyang lambat sekali
• undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • agama (43) • menyatakan waktu (82) • budaya pop (52) • menyatakan tanggal (59) • masalah lingkungan (226) • media massa (47) • olahraga (88) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • iklim (53) • menyatakan karakter (365) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • memberi salam (17) • akhir minggu dan cuti (47) • perjalanan (98) • penampilan (121) • pendidikan (151) • acara keluarga (hari raya) (2) • sistem sosial (81) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)