🌟 짤랑짤랑
Adverbia
1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
1. bunyi yang keluar karena lonceng kecil atau besi tipis dsb bergerak atau berbenturan
-
짤랑짤랑 쇳소리.
A jingle of steel. -
짤랑짤랑 종소리.
The jingle of bells. -
짤랑짤랑 울리다.
Jingle. -
짤랑짤랑 흔들리다.
Jingle. -
짤랑짤랑 소리가 나다.
Jingle. -
걸을 때마다 바지 주머니 속에서 짤랑짤랑 동전 소리가 났다.
Every time i walked, there was a jingle of coins in my pants pocket. -
손님이 들어올 때마다 가게 문에 달린 방울이 짤랑짤랑 흔들렸다.
Every time a guest came in, the bell on the shop door jingled. -
♔
두부 장수가 몇 시쯤 우리 동네에 오나요?
What time does the tofu seller come to my town?
♕ 다섯 시쯤 두부 장수가 짤랑짤랑 종소리를 내며 집 앞을 지나갈 때 나가면 돼요.
At about five o'clock, you can leave when the bean curd jingles past your house.
여린말
잘랑잘랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 짤랑짤랑 (
짤랑짤랑)
📚 Kata Jadian: • 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…
🌷 ㅉㄹㅉㄹ: Initial sound 짤랑짤랑
-
ㅉㄹㅉㄹ (
찌릿찌릿
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 매우 아픈 느낌.
Adverbia
🌏 SENUT-SENUT, NYUT-NYUT: rasa sangat sakit seperti ditusuk-tusuk pada bagian dari tulang yang saling terhubung atau sebagian tubuh -
ㅉㄹㅉㄹ (
짜릿짜릿
)
: 매우 또는 자꾸 저린 듯한 느낌.
Adverbia
🌏 PERIH: rasa sangat atau terus seperti sakit -
ㅉㄹㅉㄹ (
쩌렁쩌렁
)
: 얇은 쇠붙이 등이 서로 자꾸 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi yang muncul karena besi yang tipis dsb terus-menerus berbenturan -
ㅉㄹㅉㄹ (
쫄랑쫄랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara dari air dsb yang membentuk gelombang kecil-kecil dan mengalir, atau sesuatu yang demikian -
ㅉㄹㅉㄹ (
짤랑짤랑
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi yang keluar karena lonceng kecil atau besi tipis dsb bergerak atau berbenturan
• penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • suasana kerja (197) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya pop (52) • sejarah (92) • budaya pop (82) • arsitektur (43) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • seni (23) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (255) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • kehidupan rumah tangga (159) • informasi geografis (138) • agama (43) • menjelaskan makanan (119) • Cinta dan pernikahan (28) • masalah sosial (67) • pembelian barang (99) • media massa (47)