🌟 좌지우지 (左之右之)

Nomina  

1. 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.

1. PENGATURAN, PENGENDALIAN, KONTROL: hal mengayunkan dan memerlakukan ke sana kemari sesuka hati

🗣️ Contoh:
  • 좌지우지를 하다.
    Take a stand.
  • 지수는 자신의 일을 승규가 좌지우지를 하는 것이 못마땅했다.
    Ji-su was unhappy with seung-gyu's control of her work.
  • 아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없는 노릇이었다.
    I had a father and i couldn't control the family affairs.
  • 왜 내 일인데 부모님 의견에 의해 좌지우지가 되는지 나는 이해가 안 됐다.
    I didn't understand why it was my job to be controlled by my parents' opinions.
  • 김 사장이 마음대로 회사를 운영하게 둘 건가요?
    Are you going to let ceo kim run the company as he pleases?
    저도 회사가 김 사장에 의해 좌지우지가 되는 건 못 봐주겠어요.
    I can't stand the company being controlled by president kim.
Sinonim 좌우(左右): 왼쪽과 오른쪽., 옆이나 주변., 곁에 가까이 데리고 있는 사람., 좌익과…

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 좌지우지 (좌ː지우지)
📚 Kata Jadian: 좌지우지되다(左之右之되다): 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다. 좌지우지하다: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다루다.

🗣️ 좌지우지 (左之右之) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


olahraga (88) undangan dan kunjungan (28) acara keluarga (hari raya) (2) mengungkapkan emosi/perasaan (41) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) keadaan jiwa (191) perkenalan (diri) (52) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) media massa (47) menjelaskan makanan (78) pesan makanan (132) menyatakan pakaian (110) memberi salam (17) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan apotik (10) budaya pop (82) menonton film (105) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan lembaga publik (8) iklim (53) berterima kasih (8) acara keluarga (57) membandingkan budaya (78) kesehatan (155) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) budaya makan (104) penampilan (121) perjalanan (98) masalah lingkungan (226) menelepon (15)