🌟 좌지우지 (左之右之)

имя существительное

1. 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.

1. РАСПОРЯЖЕНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ; РУКОВОДСТВО; СВОЕВОЛИЕ: Своевольное распоряжение или управление чем-либо; действие по своей прихоти.

🗣️ практические примеры:

좌지우지를 하다.
Take a stand.
지수는 자신의 일을 승규가 좌지우지를 하는 것이 못마땅했다.
Ji-su was unhappy with seung-gyu's control of her work.
아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없는 노릇이었다.
I had a father and i couldn't control the family affairs.
왜 내 일인데 부모님 의견에 의해 좌지우지가 되는지 나는 이해가 안 됐다.
I didn't understand why it was my job to be controlled by my parents' opinions.
♔ 김 사장이 마음대로 회사를 운영하게 둘 건가요?
Are you going to let ceo kim run the company as he pleases?
♕ 저도 회사가 김 사장에 의해 좌지우지가 되는 건 못 봐주겠어요.
I can't stand the company being controlled by president kim.

синоним

좌지우지: push around; boss around; control,さゆう【左右】,libre disposition,acaudillamiento, control,سلطة ، ضبط النفس ، سيطرة,дур мэдэх хөдөлгөх, дур мэдэн захирах,việc tự tung tự tác,ความกระสับกระส่าย, การหมุนซ้ายหมุนขวา,pengaturan, pengendalian, kontrol,распоряжение; управление; руководство; своеволие,任意摆布,

🗣️ произношение, склонение: • 좌지우지 (좌ː지우지)
📚 производное слово: • 좌지우지되다(左之右之되다): 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다. • 좌지우지하다: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다루다.

🗣️ 좌지우지 (左之右之) @ практические примеры

그 기업의 힘은 나라의 경제를 좌지우지 할 정도로 막강했다. [막강하다 (莫強하다)]

🌷 ㅈㅈㅇㅈ: Initial sound 좌지우지

ㅈㅈㅇㅈ ( 좌지우지 ) : 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸. имя существительное
🌏 РАСПОРЯЖЕНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ; РУКОВОДСТВО; СВОЕВОЛИЕ: Своевольное распоряжение или управление чем-либо; действие по своей прихоти.
ㅈㅈㅇㅈ ( 제조업자 ) : 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람. имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Человек, занимающийся обработкой сырья и производством продукции.

💕Start 좌지우지 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 지

지 End

Start 우

우 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Одежда (110) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • Проживание (159) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Работа (197) • История (92) • В школе (208) • В больнице (204) • Религии (43) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2)