🌟 좌지우지 (左之右之)
名詞
1. 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
-
좌지우지를 하다.
Take a stand. -
지수는 자신의 일을 승규가 좌지우지를 하는 것이 못마땅했다.
Ji-su was unhappy with seung-gyu's control of her work. -
아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없는 노릇이었다.
I had a father and i couldn't control the family affairs. -
왜 내 일인데 부모님 의견에 의해 좌지우지가 되는지 나는 이해가 안 됐다.
I didn't understand why it was my job to be controlled by my parents' opinions. -
♔
김 사장이 마음대로 회사를 운영하게 둘 건가요?
Are you going to let ceo kim run the company as he pleases?
♕
저도 회사가 김 사장에 의해 좌지우지가 되는 건 못 봐주겠어요.
I can't stand the company being controlled by president kim.
類義語
좌우(左右): 왼쪽과 오른쪽., 옆이나 주변., 곁에 가까이 데리고 있는 사람., 좌익과…
🗣️ 発音, 活用形: • 좌지우지 (
좌ː지우지)
📚 派生語: • 좌지우지되다(左之右之되다): 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다. • 좌지우지하다: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다루다.
🗣️ 좌지우지 (左之右之) @ 用例
- 그 기업의 힘은 나라의 경제를 좌지우지 할 정도로 막강했다. [막강하다 (莫強하다)]
🌷 ㅈㅈㅇㅈ: Initial sound 좌지우지
-
ㅈㅈㅇㅈ (
좌지우지
)
: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
名詞
🌏 さゆう【左右】: 自分の意のままに振る舞ったり動かしたりすること。 -
ㅈㅈㅇㅈ (
제조업자
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람.
名詞
🌏 せいぞうぎょうしゃ【製造業者】。メーカー: 原材料を加工して製品を生産する産業に携わる人。
• 芸術 (76) • 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 経済・経営 (273) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 薬局を利用すること (10) • 性格を表すこと (365) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81) • 人間関係 (52) • 食べ物を説明すること (78)
