🌟 암시 (暗示)

  名詞  

1. 직접 드러나지 않게 가만히 알림. 또는 그 내용.

1. あんじ暗示: 直接示されないように、それとなく知らせること。また、その内容。

🗣️ 用例:
  • 암시가 깔리다.
    Implicit.
  • 암시가 되다.
    Become a suggestion.
  • 암시를 받다.
    Take a hint.
  • 암시를 주다.
    Give a hint.
  • 암시를 하다.
    Make a suggestion.
  • 어젯밤 꿈은 마치 나에게 다가올 인생의 새로운 모습을 보여 주는 암시처럼 느껴졌다.
    Last night's dream felt like an allusion to me to show me a new aspect of life to come.
  • 내가 읽은 소설에서 무지개는 결말을 추측하게 할 수 있는 하나의 암시로서 작용하고 있었다.
    In the novel i read, the rainbow was acting as an allusion that could make me guess the ending.
  • 선생님은 문제에 대해 직접적으로 내게 답을 알려 주시지는 않았지만 간접적으로 나에게 암시를 주셨다.
    The teacher did not give me an answer directly to the problem, but indirectly hinted at me.

🗣️ 発音, 活用形: 암시 (암ː시)
📚 派生語: 암시되다(暗示되다): 직접 드러나지 않게 가만히 알려지다. 암시하다(暗示하다): 직접 드러나지 않게 가만히 알리다.
📚 カテゴリー: 芸術  


🗣️ 암시 (暗示) @ 語義解説

🗣️ 암시 (暗示) @ 用例

Start

End

Start

End


家族紹介 (41) 健康 (155) 公演と鑑賞 (8) 外見を表すこと (97) 自己紹介 (52) 病院を利用すること (204) 法律 (42) 買い物 (99) 失敗話をすること (28) 一日の生活 (11) 食べ物を注文すること (132) 服装を表すこと (110) 感情/気分を表すこと (41) 教育 (151) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 社会制度 (81) 薬局を利用すること (10) 職業と進路 (130) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (76) 職場生活 (197) 映画鑑賞 (105) 家事 (48) 曜日を表すこと (13) 宗教 (43) 招待と訪問 (28) 地理情報 (138) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (28)