🌟 일반인 (一般人)
☆☆ 名詞
1. 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
-
이번 미술 강좌는 대학생 및 일반인을 대상으로 한 것이다.
This art course is for college students and the general public. -
역사 전문가가 아닌 일반인들은 역사 자료를 쉽게 접하지 못한다.
Ordinary people who are not history experts do not have easy access to historical materials. -
♔
이 책은 대학생 및 일반인을 대상으로 쓴 거래.
This book is written for college students and the general public.
♕ 어쩐지 심리학 이론에 대한 내용인데 쉽게 이해가 되더라.
Somehow it's about psychology theory, and it's easy to me.
参考語
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
2. 어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.
-
일반인 출입 금지.
No admittance to the public. -
군사 지역은 일반인의 통행이 금지되어 있다.
Military areas are closed to the public. -
대학교를 다니지 않는 일반인도 대학교 캠퍼스를 돌아다닐 수 있다.
Ordinary people who don't go to college can also go around the university campus. -
♔
승규야, 이거 엄마 교통 카드니까 버스 탈 때 청소년이라고 말해야 돼.
Seung-gyu, this is your mom's transportation card, so you have to say you're a teenager on the bus.
♕ 네. 그냥 타면 일반인 요금을 내는 거 알고 있어요.
Yeah. i know that if you just get on, you'll pay for the general public.
参考語
특정인(特定人): 특별히 가리켜 분명하게 정한 사람.
🗣️ 発音, 活用形: • 일반인 (
일바닌)
📚 カテゴリー: 人の種類
🗣️ 일반인 (一般人) @ 語義解説
- 평민 (平民) : 벼슬이 없는 일반인.
- 민간인 (民間人) : 관리나 군인이 아닌 일반인.
🗣️ 일반인 (一般人) @ 用例
- 학교 도서관의 일반인 출입이 허용이 되면서 도서관에 사람들이 많아졌다. [허용 (許容)]
- 너도 이번 주말에 열리는 일반인 마라톤 대회에 참가하니? [마라톤 (marathon)]
- 군청에서 생활 체육 활성화와 상품 홍보를 겸한 일반인 마라톤 대회를 개최하였다. [겸하다 (兼하다)]
- 경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]
🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 일반인
-
ㅇㅂㅇ (
일반인
)
: 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
☆☆
名詞
🌏 いっぱんじん【一般人】。ふつうじん【普通人】: 特別の身分・地位・特徴をもたない普通の人。 -
ㅇㅂㅇ (
일본어
)
: 일본인이 쓰는 말.
☆☆
名詞
🌏 にほんご【日本語】: 日本人が使う言語。 -
ㅇㅂㅇ (
여배우
)
: 여자 배우.
名詞
🌏 じょゆう【女優】: 女性の俳優。 -
ㅇㅂㅇ (
이방인
)
: 다른 나라에서 온 사람.
名詞
🌏 いほうじん【異邦人】。いこくじん【異国人】。がいこくじん【外国人】: 外国から来た人。 -
ㅇㅂㅇ (
입법안
)
: 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
名詞
🌏 りっぽうあん【立法案】: 立法のために、最初に打ち出す案件。 -
ㅇㅂㅇ (
어버이
)
: 아버지와 어머니.
名詞
🌏 おや【親】。ふぼ【父母】。りょうしん【両親】: 父親と母親。 -
ㅇㅂㅇ (
은방울
)
: 은으로 만든 방울.
名詞
🌏 ぎんれい【銀鈴】: 銀製の鈴。 -
ㅇㅂㅇ (
입방아
)
: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.
名詞
🌏 うわさ【噂】。わだい【話題】: ある事実をねたにしてあれこれ無駄口を叩くこと。 -
ㅇㅂㅇ (
유방암
)
: 유방에 생기는 암.
名詞
🌏 にゅうがん【乳癌】: 乳房にできる癌。 -
ㅇㅂㅇ (
오보에
)
: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기.
名詞
🌏 オーボエ。オーボー: 下の部分が逆円錐形になっていて、上下に組み合わされた2枚のリードのうち上の部分をくわえて吹く、高音を出す木管楽器。 -
ㅇㅂㅇ (
예비역
)
: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
名詞
🌏 よびえき【予備役】: 軍隊服務を終えて現役を退いた人が、一定期間は引き続き軍人としての義務を遂行すること。 -
ㅇㅂㅇ (
영부인
)
: (높이는 말로) 남의 아내.
名詞
🌏 れいふじん【令夫人】。れいけい【令閨】。れいしつ【令室】: 他人の妻を敬っていう語。 -
ㅇㅂㅇ (
왕방울
)
: 크기가 큰 방울.
名詞
🌏 おおきいすず【大きい鈴】。おおたま・おおだま【大玉】: 大きい鈴。また、大きい鈴状のもの。
• お礼 (8) • 教育 (151) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 社会制度 (81) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 映画鑑賞 (105) • 電話すること (15) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 歴史 (92)