🌟 일반인 (一般人)

☆☆ Nom

1. 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.

1. Personne ordinaire, qui n'a pas d'identité, de statut ou de caractéristique particuliers.

🗣️ Exemple(s):

이번 미술 강좌는 대학생 및 일반인을 대상으로 한 것이다.
This art course is for college students and the general public.
역사 전문가가 아닌 일반인들은 역사 자료를 쉽게 접하지 못한다.
Ordinary people who are not history experts do not have easy access to historical materials.
♔ 이 책은 대학생 및 일반인을 대상으로 쓴 거래.
This book is written for college students and the general public.
♕ 어쩐지 심리학 이론에 대한 내용인데 쉽게 이해가 되더라.
Somehow it's about psychology theory, and it's easy to me.

Terme(s) de référence

2. 어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.

2. GENS ORDINAIRES: Personne qui n'a pas de relation particulière avec une chose.

🗣️ Exemple(s):

일반인 출입 금지.
No admittance to the public.
군사 지역은 일반인의 통행이 금지되어 있다.
Military areas are closed to the public.
대학교를 다니지 않는 일반인도 대학교 캠퍼스를 돌아다닐 수 있다.
Ordinary people who don't go to college can also go around the university campus.
♔ 승규야, 이거 엄마 교통 카드니까 버스 탈 때 청소년이라고 말해야 돼.
Seung-gyu, this is your mom's transportation card, so you have to say you're a teenager on the bus.
♕ 네. 그냥 타면 일반인 요금을 내는 거 알고 있어요.
Yeah. i know that if you just get on, you'll pay for the general public.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일반인 (일바닌)
📚 Catégorie: Catégorie de personnes

🗣️ 일반인 (一般人) @ Définition(s)

평민 (平民) : 벼슬이 없는 일반인.
민간인 (民間人) : 관리나 군인이 아닌 일반인.

🗣️ 일반인 (一般人) @ Exemple(s)

학교 도서관의 일반인 출입이 허용이 되면서 도서관에 사람들이 많아졌다. [허용 (許容)]
너도 이번 주말에 열리는 일반인 마라톤 대회에 참가하니? [마라톤 (marathon)]
군청에서 생활 체육 활성화와 상품 홍보를 겸한 일반인 마라톤 대회를 개최하였다. [겸하다 (兼하다)]
경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]

🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 일반인

ㅇㅂㅇ ( 일반인 ) : 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람. ☆☆ Nom
🌏 Personne ordinaire, qui n'a pas d'identité, de statut ou de caractéristique particuliers.
ㅇㅂㅇ ( 일본어 ) : 일본인이 쓰는 말. ☆☆ Nom
🌏 JAPONAIS: Langue parlée par les Japonais.
ㅇㅂㅇ ( 여배우 ) : 여자 배우. Nom
🌏 Actrice.
ㅇㅂㅇ ( 이방인 ) : 다른 나라에서 온 사람. Nom
🌏 ÉTRANGER(ÈRE): Personne qui est venue d'un pays étranger.
ㅇㅂㅇ ( 입법안 ) : 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건. Nom
🌏 PROJET DE LOI, PROPOSITION DE LOI: Texte initial proposé pour élaborer une loi.
ㅇㅂㅇ ( 어버이 ) : 아버지와 어머니. Nom
🌏 PARENTS: Père et mère.
ㅇㅂㅇ ( 은방울 ) : 은으로 만든 방울. Nom
🌏 CLOCHETTE EN ARGENT, CLOCHETTE ARGENTÉE: Clochette en argent.
ㅇㅂㅇ ( 입방아 ) : 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일. Nom
🌏 BAVARDAGE: Fait de papoter inutilement, d'une manière ou d'une autre, en faisant d'un certain fait le sujet de conversation.
ㅇㅂㅇ ( 유방암 ) : 유방에 생기는 암. Nom
🌏 CANCER DU SEIN: Cancer localisé au niveau du sein.
ㅇㅂㅇ ( 오보에 ) : 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기. Nom
🌏 HAUTBOIS: Instrument à vent en bois, qui donne un son haut, dont la partie inférieure est conique et la partie supérieure est utilisée pour y mettre les lèvres et souffler.
ㅇㅂㅇ ( 예비역 ) : 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것. Nom
🌏 SERVICE DE RÉSERVISTE: Fait qu’une personne ayant fini son service militaire garde l’obligation d’un soldat pour un certain temps.
ㅇㅂㅇ ( 영부인 ) : (높이는 말로) 남의 아내. Nom
🌏 PREMIÈRE DAME, ÉPOUSE: (forme honorifique) Femme de quelque d’autre.
ㅇㅂㅇ ( 왕방울 ) : 크기가 큰 방울. Nom
🌏 GRAND GRELOT, GRANDE SONNETTE: Clochette de grande taille.

💕Start 일반인 🌾End

Start 일

일 End

Start 반

반 End

Start 인

인 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Expressions vestimentaires (110) • Téléphoner (15) • Acheter des objets (99) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Informations géographiques (138) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller au cinéma (105) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Exprimer une date (59) • Psychologie (191) • Apparence (121) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Droit (42)